Bobby Goldsboro — Muddy Mississippi Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muddy Mississippi Line" van Bobby Goldsboro.
Songteksten
Working on a barge down in New Orleans
Spending all my money on Cajun queens
Working from the morning till the end of day
And that’s when I go out to play
Working on the Muddy Mississippi Line
They pay me ten dollars and I don’t save a dime
But I always seem to make enough to see me through
And I’ll bet you five dollars, I’m as happy as you
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
I’ve got a lot of friends down in New Orleans
Working on the docks, loading coffee beans
Hard working people who will lend you a hand
They’ll help you anyway they can
My daddy was a Mississippi river man
My mama was a Cajun from the heart of the land
They taught me how to love the Mississippi mud
Now there’s Mississippi water flowing in my blood
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
I love the Mississippi like it was my own
As long as I remember, it’s been my home
I know it’s kinda muddy but it sure looks fine
When you’re riding on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Songtekstvertaling
Werken aan een schuit in New Orleans
Al mijn geld uitgeven aan Cajun koninginnen
Werken van de ochtend tot het einde van de dag
En dan ga ik Buiten spelen.
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Ze betalen me tien dollar en ik spaar geen cent.
Maar ik lijk altijd genoeg te maken om me er doorheen te helpen.
Ik wed om vijf dollar dat ik net zo gelukkig ben als jij.
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Ik heb veel vrienden in New Orleans.
Werken aan de dokken, koffiebonen Laden
Hardwerkende mensen die je een handje willen helpen
Ze helpen je hoe dan ook.
Mijn vader was een Mississippi river man.
Mijn moeder was een Cajun uit het hart van het land
Ze hebben me geleerd om van de Mississippi modder te houden.
Nu stroomt er Mississippi water in mijn bloed
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Ik hou van de Mississippi alsof het mijn eigen was.
Zolang ik het me herinner, was het mijn thuis.
Ik weet dat het modderig is, maar het ziet er goed uit.
Als je rijdt op de modderige Mississippi lijn
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Werken aan de modderige Mississippi lijn
Werken aan de modderige Mississippi lijn