Bobby Dean — Country Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Country Country" van Bobby Dean.
Songteksten
When you see cowboy boots and farmers tans
And the blue collar shirts of the working man
You know youre in Country, Country
When the juke box and whiskey both pour out Strait
And you spend more time fishin than you do with your mate
You know youre in Country, Country
Youre in Country, Country
When everyone at the bar
Drinks from mason jars
And wears old dungarees
And when you hear a pedal steel guitar
And that screaming fiddle you know you are
In Country, Country
When God Bless America is tattooed under your sleeves
And theres a deer head at the entrance to the Tastee Freez
You know youre in Country, Country
When the national anthems on the top ten chart
And everyone drives an F-One Fifty to the local Walmart
You know youre in Country, Country
And when you drive to the prom on a John Deere tractor
And theres a ring on your pocket from a can of Skoal tobacco
You know youre in Country, Country
And when you see lots of silos, but no Pottery Barns
And youve spent some time down on Boones Farm
You know youre in Country, Country
Tag
Yea thats when you know youre in Country, Country
Copyright Michael McGee and Rolf Schnyder 2005
Publisher: ROLF MAX MUSIC (BMI)
Songtekstvertaling
Als je cowboylaarzen en boeren ziet
En de shirts van de arbeider
Je weet dat je in het land bent.
Als de jukebox en whiskey beide uit de straat gieten
En je brengt meer tijd door met vissen dan met je partner.
Je weet dat je in het land bent.
Je bent in Land, Land
Als iedereen aan de bar
Drankjes van Mason potten
En draagt oude dungarees
En als je een pedaal stalen gitaar hoort
En die schreeuwende viool Weet je dat je bent
In Land, Land
Als God zegene Amerika onder je mouwen getatoeëerd is
En er is een hertenhoofd bij de ingang van de Smaakee Freez.
Je weet dat je in het land bent.
Wanneer het volkslied op de top tien kaart
En iedereen rijdt een F-150 naar de lokale Walmart
Je weet dat je in het land bent.
En als je naar het bal rijdt op een John Deere tractor
En er zit een ring op je zak van een blik Skoal tabak.
Je weet dat je in het land bent.
En als je veel silo ' s ziet, maar geen Aardewerk schuren
En je hebt wat tijd doorgebracht op Boones Farm.
Je weet dat je in het land bent.
Tag
Ja dat is wanneer je weet dat je in het land bent, Land
Copyright Michael McGee en Rolf Schnyder 2005
Uitgever: ROLF MAX MUSIC (BMI))