Bobby Darin — The Er-i-ee Was A'Rising songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Er-i-ee Was A'Rising" van Bobby Darin.
Songteksten
We were forty miles from Albany
Forget it I never shall
What a terrible storm we had one night
On the ER-I-EE Canal
We were forty miles from Albany
Forget it I never shall
What a terrible storm we had one night
On the ER-I-EE Canal
Ooh… the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
We were loaded down with barley
And the crew was full of rye
And the captain he looked down at me
With a strange look in his eye
The ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Now… the cook she was a grand old gal
She wore a ragged dress
So we hoisted her upon the pole
As a signal of distress
The ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Now… the girls they’re in the Police Gazette
And the crew wound up in jail
And I’m the only son of a sea cook
Left to tell the tale
Ooh… the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Ooh… the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffa… get to Buffalo
Get to Buffalo
Ooh… the ER-I-EE was risin'
Songtekstvertaling
We waren 40 mijl van Albany
Vergeet het maar.
Wat een vreselijke storm hadden we op een nacht
Op het er-i-EE kanaal
We waren 40 mijl van Albany
Vergeet het maar.
Wat een vreselijke storm hadden we op een nacht
Op het er-i-EE kanaal
Ooh... de ER-i-EE was risin'
En de gin werd laag
En ik denk nauwelijks
We gaan wat drinken.
Tot we in Buffalo zijn.
Tot we in Buffalo zijn.
We zaten vol met gerst.
En de bemanning zat vol met rogge.
En de kapitein keek me aan.
Met een vreemde blik in zijn ogen
De ER-i-EE risin'
En de gin werd laag
En ik denk nauwelijks
We gaan wat drinken.
Tot we in Buffalo zijn.
Tot we in Buffalo zijn.
De kok was een geweldige meid.
Ze droeg een versleten jurk.
Toen hieven wij haar op de paal.
Als een signaal van nood
De ER-i-EE risin'
En de gin werd laag
En ik denk nauwelijks
We gaan wat drinken.
Tot we in Buffalo zijn.
Tot we in Buffalo zijn.
De meisjes staan in de politie-Gazette.
En de bemanning belandde in de gevangenis.
En ik ben de enige zoon van een zeekok
Achtergelaten om het verhaal te vertellen
Ooh... de ER-i-EE was risin'
En de gin werd laag
En ik denk nauwelijks
We gaan wat drinken.
Tot we in Buffalo zijn.
Tot we in Buffalo zijn.
Ooh... de ER-i-EE was risin'
En de gin werd laag
En ik denk nauwelijks
We gaan wat drinken.
Tot we bij Buffa zijn ... ga naar Buffalo.
Ga naar Buffalo.
Ooh... de ER-i-EE was risin'