Bobby Darin — Jailer Bring Me Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jailer Bring Me Water" van Bobby Darin.
Songteksten
Jailer, bring me water
Jailer, bring me water
Jailer, bring me water
My throat is kind-a dry
Well, I never had me no money
Never had me no money
Never had me no money
I ain’t that kind-a guy
Oh, jailer, bring me water
Jailer, bring me water
Jailer, bring me water
My throat is kind-a dry
I’m gonna work 'til the good Lord calls me
Be workin' 'til the good Lord calls me
I’m gonna work until the good Lord calls me
It’ll be in the by and by
Oh, jailer, bring me water
Jailer, bring me water
Jailer, bring me water
My throat is kind-a dry
Now, jailer, should ya see my baby
Jailer, if ya see my baby
Jailer, if ya see my baby
Just tell her I said, «Good-bye.»
Everybody singin'
Jailer
Jailer, bring me water
Come on jailer, bring me
Jailer, bring me water
Come on jailer, bring me
Jailer, bring me water
Come on jailer, bring me
My throat is kind-a dry
Ah, jailer, won’t ya bring me some …
Bring me water
Jailer, won’t ya bring me some …
Bring me water
Jailer, won’t ya bring me water
My throat is kind-a dry
Songtekstvertaling
Cipier, Breng me water.
Cipier, Breng me water.
Cipier, Breng me water.
Mijn keel is zacht-een droge
Ik heb nooit geld gehad.
Ik heb nooit geld gehad.
Ik heb nooit geld gehad.
Zo ben ik niet.
Cipier, Breng me water.
Cipier, Breng me water.
Cipier, Breng me water.
Mijn keel is zacht-een droge
Ik ga werken tot de Heer me roept.
Wees aan het werk tot de Heer me roept.
Ik ga werken tot de Heer me roept.
Het zal in de door en door
Cipier, Breng me water.
Cipier, Breng me water.
Cipier, Breng me water.
Mijn keel is zacht-een droge
Nu, cipier, mocht je mijn baby zien
Cipier, als je mijn baby ziet
Cipier, als je mijn baby ziet
Zeg haar gewoon dat ik vaarwel zei.»
Iedereen zingt
Gevangenbewaarder
Cipier, Breng me water.
Kom op cipier, Breng me
Cipier, Breng me water.
Kom op cipier, Breng me
Cipier, Breng me water.
Kom op cipier, Breng me
Mijn keel is zacht-een droge
Cipier, wil je me niet wat brengen? …
Breng me water.
Cipier, wil je me niet wat brengen? …
Breng me water.
Cipier, wil je me geen water brengen?
Mijn keel is zacht-een droge