Bobby Darin — Down So Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down So Long" van Bobby Darin.
Songteksten
Down, down, down so long
Yes, I’ve been down so long
Getting up never crossed my mind
I’ve been down so long
Getting up never crossed my mind
I’ve a-been pushed
And I’ve a-been shoved
I’ve been everything but loved
I’ve been down so long
Getting up never crossed my mind
I’ve been down so long
That the tears roll up my cheek
My sense of right is wrong
And my sense of strong is weak
Ever since you went away
My life has been one hell to pay
And I’ve been down so long
Yes, getting up never crossed my mind
Tell me if you know what I mean, children
Getting up never crossed my mind
Ooh, sing it with some soul now
Getting up never crossed my mind
Tell me what never crossed your mind
Getting up never crossed my mind
Songtekstvertaling
Down, down, down so long
Ja, ik ben al zo lang beneden.
Opstaan is nooit bij me opgekomen.
Ik ben al zo lang beneden.
Opstaan is nooit bij me opgekomen.
Ik ben geduwd.
En ik ben geduwd.
Ik was alles behalve geliefd.
Ik ben al zo lang beneden.
Opstaan is nooit bij me opgekomen.
Ik ben al zo lang beneden.
Dat de tranen op mijn wang rollen
Mijn gevoel voor goed is verkeerd.
En mijn gevoel van sterk is zwak.
Sinds je weg bent.
Mijn leven is een hel geweest om te betalen.
En ik ben al zo lang beneden
Ja, opstaan is nooit bij me opgekomen.
Vertel me als je begrijpt wat ik bedoel, kinderen.
Opstaan is nooit bij me opgekomen.
Ooh, zing het met een ziel nu
Opstaan is nooit bij me opgekomen.
Vertel me wat er nooit bij je opgekomen is.
Opstaan is nooit bij me opgekomen.