Bobby Comstock & The Counts — Your Boyfriend's Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Boyfriend's Back" van Bobby Comstock & The Counts.
Songteksten
He went away, you called to say
Your love for him was through
So we went out, now I find out
What you said wasn’t true
Your boyfriend’s back and
You say that I’m in trouble
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
And if I see him
I should cut out on the double
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Cause you’ve been telling him lies
Trying to put the blame on me
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
And when I tell him
He’ll believe me, wait and see
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Yeah, you’re one who played around
Now he’s gonna put you down
He told he’d be gone
For a long, long time
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
And you thought your little game
Would work out fine
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
But now he’s back
He’ll find out you’ve been untrue
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Cause I’m gonna tell him
Just what you tried to do
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Yeah, you’re gonna be in trouble
Now watch your trouble double
I’m gonna prove that you really
Were untrue, wah ooh, wah ooh
I’ll show him the pictures and the
Letters too, wah ooh, wait and see
Your boyfriend’s back
You better take a vacation
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
And find another way
To save your reputation
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Yeah, you better find a place to hide
Now that he’s found out that you lied
Yeah, it’s your turn to get hurt
Little girl, you shouldn’t flirt
Now, go find a place to hide…
Songtekstvertaling
Hij ging weg, je belde om te zeggen
Je liefde voor hem was voorbij.
Dus we gingen uit, nu kom ik erachter
Wat je zei was niet waar.
Je vriendje is terug.
Je zegt dat ik in de problemen zit.
Je vriendje is terug.)
En als ik hem zie
Ik moet er meteen vandoor.
Je vriendje is terug.)
Want je hebt hem leugens verteld.
Probeer mij de schuld te geven.
Je vriendje is terug.)
En als ik het hem vertel
Hij zal me geloven, wachten en zien
Je vriendje is terug.)
Ja, jij bent degene die speelde rond
Nu zet hij je neer.
Hij zei dat hij weg zou zijn.
Voor een lange, lange tijd
Je vriendje is terug.)
En je dacht aan je spelletje.
Zou goed uitkomen.
Je vriendje is terug.)
Maar nu is hij terug.
Hij zal ontdekken dat je niet waar was.
Je vriendje is terug.)
Want ik ga het hem vertellen.
Precies wat je probeerde te doen.
Je vriendje is terug.)
Ja, je gaat in de problemen zitten.
Kijk uit voor je problemen.
Ik ga bewijzen dat je echt ...
Waren niet waar, Wah ooh, wah ooh
Ik zal hem de foto ' s en de
Brieven ook, Wah ooh, wacht en zie
Je vriendje is terug.
Je kunt beter op vakantie gaan.
Je vriendje is terug.)
En vind een andere manier
Om uw reputatie te redden
Je vriendje is terug.)
Ja, je kunt je beter ergens verstoppen.
Nu hij weet dat je gelogen hebt.
Ja, Het is jouw beurt om gewond te raken.
Kleine meid, je moet niet flirten.
Zoek een schuilplaats.…