Bobby Caldwell — Sunny Hills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Hills" van Bobby Caldwell.
Songteksten
The family’s agreed, we know what you need, is a quiet place
We have labored to find a place where your mind can dwell
Where you can while away
The hours that fill each day
You won’t remember the life you once knew
This is your home
You won’t feel alone with the people here
And with each day that’s spent
You’ll grow more content with the atmosphere
There’s nothing more to tell
We wish you a fond farewell
Maybe you’ll find someone you can talk to
Here at Sunny Hills
You will see people live and die
But how pleasant life can be
Shuffleboard at noon and you’re gonna make some friends here
And you’ll find out soon
Your life here may seem a bit too extreme
And may be unfair but you soon will forget
As you watch the sunset from your easy chair
Sometimes the mind can change
But here they won’t think you’re strange
You won’t remember the life you once knew
Here at Sunny Hills
You will see people live and die
But how pleasant life can be
Here at Sunny Hills
You will see people live and die
But how pleasant life can be
Songtekstvertaling
De familie is het ermee eens, we weten wat je nodig hebt, is een rustige plek.
We hebben hard gewerkt om een plek te vinden waar je geest kan wonen.
Waar je kunt terwijl je weg bent
De uren die elke dag vullen
Je zult je het leven niet herinneren dat je ooit kende.
Dit is je thuis.
Je zult je niet alleen voelen met de mensen hier.
En met elke dag die is besteed
Je zult meer genoegen nemen met de sfeer
Er valt niets meer te vertellen.
Wij wensen u een hartelijk afscheid
Misschien vind je wel iemand waarmee je kunt praten.
Hier in Sunny Hills
Je zult mensen zien leven en sterven.
Maar hoe aangenaam het leven kan zijn
Shuffleboard ' s middags en je gaat hier wat vrienden maken
Daar kom je snel achter.
Je leven hier lijkt misschien een beetje te extreem.
En misschien is het oneerlijk, maar je zult het snel vergeten.
Als je naar de zonsondergang kijkt vanuit je makkelijke stoel
Soms kan de geest veranderen
Maar hier zullen ze je niet vreemd vinden.
Je zult je het leven niet herinneren dat je ooit kende.
Hier in Sunny Hills
Je zult mensen zien leven en sterven.
Maar hoe aangenaam het leven kan zijn
Hier in Sunny Hills
Je zult mensen zien leven en sterven.
Maar hoe aangenaam het leven kan zijn