Bobby Caldwell — I Give In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Give In" van Bobby Caldwell.

Songteksten

I once had a love that I don’t talk about
She cheated on me and broke my heart
And that’s why I’ve resisted your kiss for so long
But you’re wearing me down and I can’t go on Each time you touch me The feeling’s so strong
Can’t hold back any more
Never felt this before
I’ve been captured so let love begin
I’ll do all that I can
Put your heart in my hands
I am your prisoner, baby you win
Maybe this time I’ll get it right
Untie my hands, I won’t put up a fight
I surrender completely to you
Girl I give in I trusted someone I don’t want to think about
And I swore I’d never give my love again
But I’m losing the grip that I had on my heart
And forgetting the memories that tore me apart
Help me remember
Just where to start
Can’t hold back any more
Never felt this before
I’ve been captured so let love begin
I’ll do all that I can
Put your heart in my hands
I am your prisoner, baby you win
Maybe this time I’ll get it right
Untie my hands, I won’t put up a fight
I surrender completely to you
Girl I give in I give in to love
I’m gonna try
All that I need are the wings to fly
Take my heart
Show me the light
I don’t wanna spend another lonely night
Can’t hold back any more
Never felt this before
I’ve been captured so let love begin
I’ll do all that I can
Put your heart in my hands
I am your prisoner, baby you win
Maybe this time I’ll get it right
Untie my hands, I won’t put up a fight
I surrender completely to you
Girl I give in

Songtekstvertaling

Ik had ooit een liefde waar ik niet over praat.
Ze bedroog me en brak mijn hart.
En daarom heb ik me zo lang verzet tegen je kus.
Maar je put me uit en ik kan niet elke keer als je me aanraakt het gevoel is zo sterk
Ik kan me niet meer inhouden.
Dit heb ik nog nooit gevoeld.
Ik ben gevangen dus laat de liefde beginnen
Ik zal doen wat ik kan.
Leg je hart in mijn handen.
Ik ben je gevangene, je wint.
Misschien doe ik het deze keer goed.
Maak mijn handen los, Ik zal me niet verzetten.
Ik geef me volledig over aan jou.
Meisje Ik geef toe Ik vertrouwde iemand waar ik niet aan wil denken
En ik zwoer dat ik mijn liefde nooit meer zou geven.
Maar ik verlies de greep die ik op mijn hart had.
En de herinneringen vergeten die me verscheurden
Help me herinneren
Waar moet ik beginnen?
Ik kan me niet meer inhouden.
Dit heb ik nog nooit gevoeld.
Ik ben gevangen dus laat de liefde beginnen
Ik zal doen wat ik kan.
Leg je hart in mijn handen.
Ik ben je gevangene, je wint.
Misschien doe ik het deze keer goed.
Maak mijn handen los, Ik zal me niet verzetten.
Ik geef me volledig over aan jou.
Meisje Ik geef toe Ik geef toe aan de liefde
Ik ga het proberen.
Alles wat ik nodig heb zijn de vleugels om te vliegen
Neem mijn hart
Laat me het licht zien.
Ik wil niet nog een eenzame nacht doorbrengen.
Ik kan me niet meer inhouden.
Dit heb ik nog nooit gevoeld.
Ik ben gevangen dus laat de liefde beginnen
Ik zal doen wat ik kan.
Leg je hart in mijn handen.
Ik ben je gevangene, je wint.
Misschien doe ik het deze keer goed.
Maak mijn handen los, Ik zal me niet verzetten.
Ik geef me volledig over aan jou.
Meisje Ik geef toe