Bobby Caldwell — Every Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Man" van Bobby Caldwell.
Songteksten
Whatever happened to the lives we had?
It was easy keeping people fed
But now they cry
There has to be a change
Whatever happened to the virgin land?
Now we’re left with barely space to stand
The time has come
To open up our eyes
And if everyone
Simply learns from the things we’ve done
Before there’s no place to run… you know
Every man wants to sleep at night
He wants to feel secure and
It’s still the same for every man
Every man must be prepared to fight
Now that we understand it Let’s make it safe for every man
People standing in a welfare line
Don’t they know it’s a waste of time
They can’t survive
Left hungry in the cold
How much longer can we make believe
That the air is really fit to breathe?
We can’t sit by And watch our futures fold
Have we lost our souls?
Are we digging a deeper hole?
Then it’s time that we took control, you know
Every man wants to sleep at night
He wants to feel secure and
It’s still the same for every man
Every man must be prepared to fight
Now that we understand it Let’s make it safe for every man
Songtekstvertaling
Wat is er gebeurd met de levens die we hadden?
Het was makkelijk om mensen te voeden.
Maar nu huilen ze.
Er moet iets veranderen.
Wat is er gebeurd met het maagdelijke land?
Nu hebben we nauwelijks ruimte om te staan.
De tijd is gekomen.
Om onze ogen te openen
En als iedereen
Gewoon leren van de dingen die we hebben gedaan
Voordat er geen plek is om te rennen ...
Elke man wil ' s nachts slapen.
Hij wil zich veilig voelen en
Het is nog steeds hetzelfde voor elke man.
Iedereen moet bereid zijn om te vechten.
Nu we het begrijpen, maken we het voor iedereen veilig.
Mensen die in een welzijnslijn staan
Weten ze niet dat het tijdverspilling is?
Ze kunnen niet overleven.
Hongerig achtergelaten in de kou
Hoe lang kunnen we nog geloven
Dat de lucht echt geschikt is om te ademen?
We kunnen niet toekijken hoe onze toekomst vervaagt.
Zijn we onze ziel kwijt?
Graven we een dieper gat?
Dan is het tijd dat we de controle overnemen.
Elke man wil ' s nachts slapen.
Hij wil zich veilig voelen en
Het is nog steeds hetzelfde voor elke man.
Iedereen moet bereid zijn om te vechten.
Nu we het begrijpen, maken we het voor iedereen veilig.