Bobby Caldwell — Can't Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Say Goodbye" van Bobby Caldwell.
Songteksten
duet with Marilyn Scott
I was a fool to be Thinking just of me And I thought my self we’re better off this way
And I thought that leaving you
Was the thing to do And I’ve regretted each and every single day
Darlin' we had a lot to learn
But our heart’s returned
And nothing’s in our way
Back to you
I’m goin' back to you
No I didn’t know what love was
But darlin' now I do And I know it might sound crazy
But I’ve changed my point of view
Guess I always knew I’d find my way
Back to you
I put our love behind
Cause I made up my mind
That I’d find a way to spend those lonely nights
And I thought our love was gone
But you proved me wrong, baby
From the moment you came back into my life
Darlin' we had a lot to learn
But our heart’s returned
And nothing’s in our way
Back to you
I’m goin' back to you
No I didn’t know what love was
But darlin' now I do And my life has been so crazy
Just because of missing you
Living alone was hard to do Now that I’m in your arms again
Make it forever more
Back to you
I’m goin' back to you
No I didn’t know what love was
But darlin' now I do And I know it might sound crazy
But I changed my point of view
Guess I always knew I find my way
Back to you
Songtekstvertaling
duet met Marilyn Scott
Ik was een dwaas om alleen aan mij te denken en ik dacht dat ik zelf beter af was.
En ik dacht dat jou verlaten
Was het ding om te doen en ik heb spijt elke dag
Schat, we moesten nog veel leren.
Maar ons hart is teruggekeerd.
En niets staat ons in de weg.
Terug naar jou
Ik ga terug naar jou.
Nee, ik wist niet wat liefde was.
Maar nu wel en ik weet dat het gek klinkt.
Maar ik ben van mening veranderd.
Ik heb altijd geweten dat ik mijn weg zou vinden.
Terug naar jou
Ik heb onze liefde achter me gelaten.
Want Ik heb mijn besluit genomen.
Dat ik een manier zou vinden om die eenzame nachten door te brengen
En ik dacht dat onze liefde weg was.
Maar je bewees me verkeerd, baby
Vanaf het moment dat je terugkwam in mijn leven
Schat, we moesten nog veel leren.
Maar ons hart is teruggekeerd.
En niets staat ons in de weg.
Terug naar jou
Ik ga terug naar jou.
Nee, ik wist niet wat liefde was.
Maar nu wel en mijn leven is zo gek geweest.
Alleen omdat ik je miste.
Alleen wonen was moeilijk nu ik weer in je armen ben.
Maak het voor altijd meer
Terug naar jou
Ik ga terug naar jou.
Nee, ik wist niet wat liefde was.
Maar nu wel en ik weet dat het gek klinkt.
Maar ik ben van mening veranderd.
Ik heb altijd geweten dat ik mijn weg vond.
Terug naar jou