Bobby Brown — Two Can Play That Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Can Play That Game" van Bobby Brown.

Songteksten

Stay with me but if you want to leave
Take your things
Forget all about me Tell me why you fail to realize
That you might not ever
Get another try
Girl think
About it before you leave
Cause bobby’s got a brand new swing
And so if you want to do your own thing
I hear what you’re sayin'
Two can play that game you’re playin'
Two can play that game (4x)
Listen, lately you’ve been actin' mighty strange
To me it seems your attitude has changed
and suddenly you just don’t seem the same
Instead of playin' all those silly games
Girl think yeah about it before you leave
Cause bobby’s got a brand new swing
And so if you want to do your own thing
I hear what you’re sayin'
Two can play that game you’re playin'
Rap:
Everybody wants to be a newjack, fronting the
styles
of the brown’s kind of wild now i’m back. But don’t
get me wrong, cause i was never gone, i was here
all along see my flavor stands strong and get ya,
and can swift ya. Ted do they know where i’m
coming from (yep)
Hey yo ted do they know where i’m from (yep)
Hey yo ted do they know where i’m comin' from
(yep yep)
Bust it. Let’s groove to the new type of styling get
wild and
loose with the darker the berry and sweet jucie
and when
i burst you only two words is hurt me, hurt me, just
better stand still i move at will then i make my kill
Snatch and tax your brain got damn i’m insane but
i refrain
From using that name because two can play that
game
Yo band drop it sing!
Chant: Yeow (yeow), say yo (yo)
Say yeow (yeow) say baby i owe you
(baby i owe you)
repeat chant

Songtekstvertaling

Blijf bij me maar als je weg wilt
Pak je spullen.
Vergeet alles over mij Vertel me waarom je je niet realiseert
Dat je misschien nooit
Probeer het nog eens.
Meisje denken
Nog even voor je vertrekt.
Want bobby heeft een gloednieuwe swing.
En dus als je je eigen ding wilt doen
Ik hoor wat je zegt.
Twee kunnen dat spel spelen dat je speelt.
Twee kunnen dat spel spelen (4x)
Luister, de laatste tijd doe je heel vreemd.
Volgens mij is je houding veranderd.
en opeens lijk je niet meer hetzelfde.
In plaats van al die domme spelletjes te spelen
Denk er goed over na voor je vertrekt.
Want bobby heeft een gloednieuwe swing.
En dus als je je eigen ding wilt doen
Ik hoor wat je zegt.
Twee kunnen dat spel spelen dat je speelt.
Rapper:
Iedereen wil een newjack zijn.
stijl
van de brown is een beetje wild nu ik terug ben. Maar niet doen.
begrijp me verkeerd, want ik was nooit weg, Ik was hier
al die tijd zie ik mijn smaak staat sterk en krijg je,
en kan je snel brengen. Ted, weten ze waar ik ben?
vanuit (yep)
Hé ted, weten ze waar ik vandaan kom?)
Hé ted, weten ze waar ik vandaan kom?
Ja.)
Breek het. Laten we naar de nieuwe stijl gaan.
wild en
los met de donkere bes en zoete jucie
en wanneer
ik heb je maar twee woorden gegeven.
sta stil Ik beweeg naar believen dan maak ik mijn prooi
Snatch and tax your brain got damn i ' m crazy but
ik onthoud
Van het gebruik van die naam omdat twee kan spelen dat
spel
Yo band drop it sing!
Chant: Yeow (yeow), say yo (yo)
Zeg, schatje, ik sta bij je in het krijt.
ik sta bij je in het krijt.)
herhaal gezang