Bobby Borchers — Cheap Perfume and Candlelight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Perfume and Candlelight" van Bobby Borchers.
Songteksten
So you think you’re quite a man
You’re taking care of all her needs
Sometimes it’s even twice a weekend
At least it’s every time you need
Yeah, it’s so easy now to swing
When the swing set feels just right
Like a fifty dollar room
Cheap perfume and candlelight
'Cause once you thought the thrill as gone
Your passion seemed to fade and die
You left a woman back at home
Alone and so unsatisfied
You hit the street to feel the thrill
Of the hunter in the night
Your prey was out there dressed to kill
In cheap perfume and candlelight
Cheap perfume and candlelight
The situation makes the man
If you can’t make it back at home
You make it any way you can
And you can, it’s so nice
That now you can
Maybe you’ll never stop to think
Just for the true test did it be
Love your ever loving manhood of your masculinity
If you could satisfy the woman
Right back at home there every night
Instead of now and then
The girl in cheap perfume and candlelight
Instead of now and then
The girl in cheap perfume and candlelight
Instead of now and then
The girl in cheap perfume and candlelight
Songtekstvertaling
Dus je denkt dat je nogal een man bent
Je zorgt voor al haar behoeften.
Soms is het zelfs twee keer per weekend.
Het is tenminste elke keer als je iets nodig hebt.
Ja, Het is nu zo makkelijk om te swingen.
Als de schommel precies goed voelt
Als een kamer van 50 dollar.
Goedkope parfum en kaarslicht
Want eens dacht je dat de sensatie weg was.
Je passie leek te vervagen en te sterven.
Je liet een vrouw thuis achter.
Alleen en zo ontevreden
Je gaat de straat op om de spanning te voelen
Van de jager in de nacht
Je prooi was daar gekleed om te doden.
In goedkope parfum en kaarslicht
Goedkope parfum en kaarslicht
De situatie maakt de man
Als je thuis niet kunt komen
Je maakt het op welke manier dan ook.
En je kunt het, het is zo leuk.
Dat je nu
Misschien denk je nooit meer na.
Alleen voor de echte test.
Hou van je altijd liefdevolle mannelijkheid van je mannelijkheid
Als je de vrouw kon bevredigen
Elke avond weer thuis.
In plaats van nu en dan
Het meisje in goedkope parfum en kaarslicht
In plaats van nu en dan
Het meisje in goedkope parfum en kaarslicht
In plaats van nu en dan
Het meisje in goedkope parfum en kaarslicht