Bobby Bland — If You Could Read My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Could Read My Mind" van Bobby Bland.
Songteksten
If you could just read my mind
Then you’d know what I’m going to do Whoa, if you could look into the future
You’d see me being used
You’d see me movin', whoa-oh, on down the line
If you could just read my mind
If you could just read my mind
Then you’d know just how I feel
Ooh, it ain’t easy lovin' you so much
When I know your love is not real
You’d see me moving
Whoa-on down the line
If you could just read, just a-read my mind
You’d think that everything is alright
Just because you see me smile
Oh, oh, if you could look into the future
You’d see me counting every lie
You’d see me movin', whoa-oh, on down the line
If you could just read my mind
Why don’t ya come on, an-a read my mind, baby?
You don’t need a book to read my mind, no-no
Ooo, just read my mind
Songtekstvertaling
Kun je mijn gedachten lezen?
Dan zou je weten wat ik ga doen, als je in de toekomst kon kijken.
Je zou zien dat ik gebruikt werd.
Je zou me zien bewegen, whoa-oh, op de lijn
Kun je mijn gedachten lezen?
Kun je mijn gedachten lezen?
Dan weet je hoe ik me voel.
Het is niet makkelijk om zoveel van je te houden.
Als ik weet dat je liefde niet echt is
Je zou me zien bewegen.
Whoa-on down the line
Als je gewoon kon lezen, gewoon A-Lees mijn gedachten
Je zou denken dat alles in orde is.
Alleen omdat je me ziet lachen
Oh, oh, als je in de toekomst zou kunnen kijken
Je zou me elke leugen zien tellen.
Je zou me zien bewegen, whoa-oh, op de lijn
Kun je mijn gedachten lezen?
Kom op, Lees mijn gedachten, schatje.
Je hebt geen boek nodig om mijn gedachten te lezen.
Lees gewoon mijn gedachten.