Bobby Bazini — Mellow Mood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mellow Mood" van Bobby Bazini.

Songteksten

Sunday morning you lovely girl
You seem so nice oh baby girl
I’m just as harmless as a fly can be
I’m in a mellow mood
Oh your kiss so tender you skin even sweeter
Need TLC and love not to say more
I need some help, I need your help
Because you know what to do
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
Just to make it all ok, and to help me allay
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
You’ve got me in a mellow mood
I’m just a laid back dude
Sunday night it wasn’t that right
But it got better as we left and said bye
I can’t be there, I can’t stay there
'Cause you know I don’t want to
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
Just to make it all ok, and to help me allay
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
You’ve got me in a mellow mood
I’m just a laid back dude

Songtekstvertaling

Zondagochtend, lief meisje.
Je lijkt zo aardig Oh baby girl
Ik ben zo onschuldig als een vlieg kan zijn.
Ik ben in een rustige stemming.
Oh je kus zo zacht je huid nog zoeter
TLC en liefde niet meer te zeggen
Ik heb hulp nodig.
Omdat je weet wat je moet doen.
Bevrijd me van mijn slechte verplichtingen.
Laat me niet in deze trieste toestand achter.
Gewoon om het allemaal goed te maken, en om me te helpen
Bevrijd me van mijn slechte verplichtingen.
Laat me niet in deze trieste toestand achter.
Je hebt me in een rustige stemming.
Ik ben gewoon een relaxte kerel.
Zondagavond was het niet zo goed
Maar het werd beter toen we vertrokken en dag zeiden.
Ik kan daar niet blijven.
Want je weet dat ik dat niet wil.
Bevrijd me van mijn slechte verplichtingen.
Laat me niet in deze trieste toestand achter.
Gewoon om het allemaal goed te maken, en om me te helpen
Bevrijd me van mijn slechte verplichtingen.
Laat me niet in deze trieste toestand achter.
Je hebt me in een rustige stemming.
Ik ben gewoon een relaxte kerel.