Bobby Bare — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Bobby Bare.
Songteksten
Ain’t the snow fallin' just a bit deeper these days
Ain’t they’re building the stairs a bit steeper these days
And the town’s really changin' in so many ways it’s time time
The young folks you’re growin' uncommonly tall
And the newspaper print is becomin' so small
And folks talk so soft you can barely hear at all it’s time just time
Jokes aren’t as witty as the old jokes once were
And the girls ain’t half as pretty as I remember her
And today on the bus a grown man called me sir it’s time just time
You know I ain’t quite as anxious for fame or success
And my eye finds the girl in the plain simple dress
And I cling a bit longer to each warm caress that’s time just time
So it takes a bit longer to walk up a hill
What of it but my life now is much more fulfill
But they’re tearin' down the buildings that I watched
them build it’s time time
Songtekstvertaling
Is de sneeuw niet een beetje dieper deze dagen
Zijn ze de trappen tegenwoordig niet wat steiler aan het bouwen?
En de stad verandert op zoveel manieren. het is tijd.
De jongelui die je groot maakt
En de krant wordt zo klein
En mensen praten zo zacht dat je nauwelijks kunt horen het is tijd gewoon tijd
Grappen zijn niet zo geestig als de oude grappen ooit waren.
En de meisjes zijn niet half zo mooi als ik me haar herinner.
En vandaag in de bus noemde een volwassen man me meneer het is tijd gewoon tijd
Je weet dat ik niet zo bang ben voor roem of succes.
En mijn oog vindt het meisje in de eenvoudige jurk
En ik hou me wat langer vast aan elke warme streel dat is tijd gewoon tijd
Dus het duurt wat langer om een heuvel op te lopen
Maar mijn leven is nu veel vervelender.
Maar ze slopen de gebouwen die ik zag.
ze bouwen het is tijd