Bobby Bare — Skip a Rope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skip a Rope" van Bobby Bare.
Songteksten
Oh, listen to the children while they play,
Now ain’t it kinda funny what the children say,
Skip a rope.
Daddy hates mommy, mommy hates dad,
Last night you should a heard the fight they had,
Gave little sister another bad dream,
She woke us all up with a terrible scream.
Cheat on your taxes, don’t be a fool,
Now what was that they said about a Golden Rule?
Never mind the rules, just play to win,
And hate your neighbor for the shade of his skin.
Stab 'em in the back, that’s the name of the game,
And mommy and daddy are who’s to blame.
Skip a rope, skip a rope,
Just listen to your children while they play,
It’s really not very funny, what the children say,
Skip a rope, skip a rope.
Songtekstvertaling
Oh, luister naar de kinderen terwijl ze spelen,
Is het niet grappig wat de kinderen zeggen?,
Sla een touw over.
Papa haat Mama, Mama haat Papa.,
Gisteravond had je het gevecht moeten horen dat ze hadden.,
Gaf het zusje weer een nachtmerrie.,
Ze maakte ons wakker met een vreselijke schreeuw.
Bedrieg je belastingen, wees geen dwaas. ,
Wat zeiden ze over een gouden regel?
Laat de regels maar, speel gewoon om te winnen.,
En haat je buurman voor de schaduw van zijn huid.
Steek ze in de rug, dat is de naam van het spel,
En mama en papa zijn de schuldige.
Sla een touw over, sla een touw over,
Luister naar je kinderen terwijl ze spelen.,
Het is niet grappig wat de kinderen zeggen.,
Sla een touw over, sla een touw over.