Bobby Bare — Lynchin' Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lynchin' Party" van Bobby Bare.
Songteksten
The Lynch mob gathered in the square across from the jail
Young Billy watched them from his cell and felt his courage fail
Bill swore he wasn’t guilty but the evidence was plain
Tomorrow he would go on trial for killing Mary Jane
They shouted beat the prisoner hardy we’re gonna have a Lynchin' party
Gonna hang him high watch him die for killing Mary Jane
The mob is closer to the jail excitement all around
The deputies kept moving back afraid to hold their ground
Then the young girl cried you cowards but the Lynch mob searched ahead
Dragged young Billy from that jail and soon the kid was dead
They shouted beat the prisoner hardy…
The weeks went by and no one spoke about it anymore
Or seemed to see the wreath Bill’s mother hung upon the door
Then one night they dragged a ragged hobo from a train
And he confessed he was the one who killed young Mary Jane
They shouted beat the prisoner hardy…
Gonna hang him high watch him die for killing Mary Jane
Songtekstvertaling
De Lynchbende verzamelde zich op het plein tegenover de gevangenis.
Billy zag ze vanuit z 'n cel en voelde z' n moed falen.
Bill zwoer dat hij niet schuldig was, maar het bewijs was duidelijk.
Morgen zou hij terechtstaan voor de moord op Mary Jane.
We gaan een lynchpartij houden.
Ik hang hem hoog op terwijl hij sterft voor de moord op Mary Jane.
De menigte is dichter bij de gevangenis opwinding overal
De hulpsheriffs bleven maar terug trekken, bang om stand te houden.
Toen riep het jonge meisje jullie lafaards maar de Lynch bende zocht vooruit
Hij sleepte Billy uit die gevangenis en al snel was het kind dood.
Ze riepen: sla de gevangene hardy.…
De weken gingen voorbij en niemand sprak er meer over.
Of leek de moeder van de krans Bill aan de deur te zien hangen.
Op een avond sleepten ze een haveloze zwerver uit een trein.
En hij bekende dat hij de jonge Mary Jane vermoordde.
Ze riepen: sla de gevangene hardy.…
Ik hang hem hoog op terwijl hij sterft voor de moord op Mary Jane.