Bobby Bare — Healin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Healin'" van Bobby Bare.
Songteksten
Well, the wounds are finally closed and the scars they hardly show
And it don’t hurt me quite as much as it did a year ago
I crossed the sea of heartache to get from there to here
Oh, but look how far I’d be in just another year.
Oh, I’m healin', oh, healin', healin'
Take some time I know
Oh, oh, healin', yes, I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow.
Well, I’ve almost stopped to bleeding from this old bleeding heart
And I know the pains I’m feeling oh are gettin' far apart
God knows it still hurts me but it won’t hurt quite as much
And I think I’m gonna make it if I’ll hang on long enough.
'Cause I’m healin', oh, healin', healin'
Take some time I know
Oh, oh, healin', yes, I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow.
Oh, I’m healin', yes. I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow…
Songtekstvertaling
Nou, de wonden zijn eindelijk gesloten en de littekens die ze nauwelijks laten zien
En het doet me niet zoveel pijn als een jaar geleden.
Ik stak de zee van verdriet over om van daar naar hier te gaan.
Oh, maar kijk hoe ver ik zou zijn in slechts een jaar.
Oh, I 'm healin', oh, healin', healin'
Neem de tijd die ik weet.
Oh, oh, healin', yes, I 'm healin'
Oh heer, Ik voel me zeker langzaam.
Nou, ik ben bijna gestopt met bloeden uit dit oude bloedende hart
En ik ken de pijn die ik voel.
God weet dat het me nog steeds pijn doet, maar het zal niet zoveel pijn doen.
En ik denk dat ik het ga halen als ik het lang genoeg volhoud.
Want ik genees, Oh, geneest, geneest
Neem de tijd die ik weet.
Oh, oh, healin', yes, I 'm healin'
Oh heer, Ik voel me zeker langzaam.
Oh, ik ben aan het genezen, ja. Ik genees.
Oh heer, Ik voel me zeker langzaam…