Bobby Bare — Don´t It Make You Want To Go Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don´t It Make You Want To Go Home" van Bobby Bare.
Songteksten
Don’t it make you wanna go home now?
Don’t it make you wanna go home?
All God’s children get weary when they roam
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home?
Oh, the whippoorwill roost on the telephone poles
When the Georgia sun goes down
Well, it’s been a long time but I’m glad to say
That I’m goin' back down to my hometown.
Goin' down to the greyhound station
Gonna buy me a oneway fare
Good Lord’s willin' and the creeks don’t rise
Watch it for I’ll be right there.
Don’t it make you wanna go home now?
Don’t it make you wanna go home?
All God’s children get weary when they roam
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home?
But there’s a six lane highway down by the creek
Where I went skinny dippin' as a child
And the driving show where the meadow used to grow
And the strawberries used to grow wild.
There’s a drugstrip down by the riverside
Where my grandma’s cow used to grace
Now the grass don’t grow and the river don’t flow
Like it did in the childhood days.
Don’t it make you wanna go home now?
Don’t it make you wanna go home?
All God’s children get weary when they roam
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home…
Songtekstvertaling
Wil je nu niet naar huis?
Wil je niet naar huis?
Alle kinderen van God worden moe als ze zwerven.
Wil je niet naar huis?
Wil je niet naar huis?
Oh, de whippoor zal op de telefoonpalen hangen
Als de Georgia zon ondergaat
Nou, het is lang geleden, maar ik ben blij om te zeggen
Dat ik terug ga naar mijn geboortestad.
Ik ga naar het greyhound station.
Ik ga een enkele rit kopen.
Goede God 's willin' and the creeks don ' t rise
Pas op, Ik kom eraan.
Wil je nu niet naar huis?
Wil je niet naar huis?
Alle kinderen van God worden moe als ze zwerven.
Wil je niet naar huis?
Wil je niet naar huis?
Maar er is een snelweg langs de kreek.
Waar ik als kind naakt ging zwemmen.
And the driving show where the meadow used to grow
En de aardbeien werden wild.
Er is een drugstrip bij de rivier.
Waar mijn oma ' s koe vroeger grace
Nu groeit het gras niet en stroomt de rivier niet
Net als vroeger.
Wil je nu niet naar huis?
Wil je niet naar huis?
Alle kinderen van God worden moe als ze zwerven.
Wil je niet naar huis?
Wil je niet naar huis?
Wil je niet naar huis?
Wil je niet naar huis?…