Bobby Bare — Coal River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coal River" van Bobby Bare.
Songteksten
Many is the times I’d walked it’s banks
With tearful pride and humble thanks
It’s baptized my soul and made me whole
Freed my hands from dirty coal
Many small houses sit on it’s banks
Catalogs of dreams and prayers of thanks
Washed my body and cleaned my mind
It’s been cruel and it’s been kind
Coal river
Coal river
Coal river I’ve come home
I see my daddy all tired and worn
A gentle man yet full of scorn
We sit on the front porch and watch it rain
Dream of knowledge and talk of pain
But that old city got too big for me
Just like the river our love runs free
So here I am and here I’ll stay
I’ll just live my life from day to day
On coal river
Coal river
Coal river
Songtekstvertaling
Vaak liep ik door de banken.
Met tranen van trots en nederige Dank
Het heeft mijn ziel gedoopt en me heel gemaakt.
Bevrijd mijn handen van vuile kolen
Veel kleine huizen zitten op de banken.
Catalogi van dromen en gebeden van dank
Waste mijn lichaam en reinigde mijn geest
Het was wreed en aardig.
Coal river
Coal river
Coal river I ' ve come home
Ik zie mijn vader moe en versleten.
Een zachtaardige man, maar vol minachting.
We zitten op de veranda en kijken hoe het regent.
Droom van kennis en praten over pijn
Maar die oude stad werd te groot voor mij.
Net als de rivier onze liefde loopt vrij
Dus hier ben ik en hier blijf ik
Ik leef gewoon mijn leven van dag tot dag.
Op coal river
Coal river
Coal river