Bobby Bare — Charleston Railroad Tavern songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charleston Railroad Tavern" van Bobby Bare.

Songteksten

Charleston Railroad Tavern
Sittlin' up till I’m blind
She left on that 5−0-9
Eastern standard blue time.
My baby left this evening
I’d changed all this if I could
But her train just pulled out of sight
I know she’s gone for good.
So Charleston Railroad Tavern
Sittlin' up till I’m blind
She left on that 5−0-9
Eastern standard blue time.
I stayed out so many nights
The crowd downtown was fun
But her love had turned to hate
Before I knew the harm I’d done.
Now the laughing tavern crowd is gone
I’m so lonesome I could die
The man just said it’s closing time
Guess I’ll go home and cry.
So Charleston Railroad Tavern
Sittlin' up till I’m blind
She left on that 5−0-9
Eastern standard blue time…

Songtekstvertaling

Charleston Railroad Tavern
Tot ik blind ben
Ze vertrok op die 5-0-9.
Eastern standard blue time.
Mijn baby is vanavond vertrokken.
Ik had dit allemaal veranderd als ik kon.
Maar haar trein is net uit het zicht verdwenen.
Ik weet dat ze voorgoed weg is.
Dus Charleston Railroad Tavern
Tot ik blind ben
Ze vertrok op die 5-0-9.
Eastern standard blue time.
Ik bleef zoveel nachten weg.
Het publiek in de stad was leuk.
Maar haar liefde was veranderd in haat.
Voordat ik wist wat voor kwaad ik had gedaan.
Nu is de laughing tavern menigte weg.
Ik ben zo eenzaam dat ik dood kan gaan.
De man zei net dat het sluitingstijd is.
Dan ga ik maar naar huis om te huilen.
Dus Charleston Railroad Tavern
Tot ik blind ben
Ze vertrok op die 5-0-9.
Eastern standard blue time…