Bobby Bare — Blind Willie Harper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Willie Harper" van Bobby Bare.
Songteksten
On a stone cold night in Memphis Willie Harper came to town
With a blue tick hound at his heels and a dime in his shoe
Uh he could make that guitar sing
You should have heard that pavement ring
When Blind Willie Harper played the blues.
And a-he'd sing hey Jenny, why’d you go and leave me All alone in the dark this way
Hey Jenny, why’d you go and leave with me With these blind man dues to pay and these blues to play.
In the scarlet light of Beal Street Willie Harper found a home
A any song you name he don’t refuse
Sweet or dirty white or black just drop a nickel in the hat
And hear Blind Willie Harper play the blues.
And a-he'd sing hey Jenny why’d you go and leave me All alone in the dark this way
Hey Jenny, why’d you go and leave with me With these blind man dues to pay and these blues to play.
Willie stops in the middle of the song as a love dealin' lady walks by He says a you smell sweet like someone I once knew
Then he touches her face and some words are said
And a knife blade shines and her blood runs red
Blind Willie walks off singin' the blues.
On a stone cold night in Memphis they took Blind Willie down
They shaved his head took away his shoes
Now from a window of a Beal Street jail cell
Sad as a whipperwill clear as a bell
We heard Blind Willie Harper singin' the blues.
And a-he'd sing hey Jenny why’d you go and leave me All alone in the dark this way
Hey Jenny, why’d you go and leave with me With these blind man dues to pay and these blues to play…
Songtekstvertaling
Op een koude nacht in Memphis kwam Willie Harper naar de stad.
Met een blauwe teek hond op zijn hielen en een dubbeltje in zijn schoen
Hij kon die gitaar laten zingen.
Je had die ring moeten horen.
Toen Blind Willie Harper de blues speelde.
Jenny, waarom liet je me zo alleen in het donker?
Jenny, waarom ging je met mij weg met die blinden om te betalen en deze blues om te spelen.
In het rode licht van Beal Street vond Willie Harper een thuis.
Een lied wat je ook noemt hij weigert niet
Zoet of vuil wit of zwart gooi gewoon een stuiver in de hoed
En hoor blinde Willie Harper de blues spelen.
Jenny, waarom liet je me zo alleen in het donker?
Jenny, waarom ging je met mij weg met die blinden om te betalen en deze blues om te spelen.
Willie stopt in het midden van het lied als een liefdes dealin' lady loopt langs Hij zegt Een je ruikt zoet als iemand die ik ooit kende
Dan raakt hij haar gezicht aan en er worden woorden gezegd.
En een messenblad schijnt en haar bloed loopt rood
Blinde Willie gaat de blues zingen.
Op een koude nacht in Memphis hebben ze Blind Willie neergehaald.
Z 'n hoofd is geschoren. z' n schoenen zijn weg.
Nu vanuit een raam van een Beal Street gevangenis cel.
Zo triest als maar kan
We hoorden blinde Willie Harper de blues zingen.
Jenny, waarom liet je me zo alleen in het donker?
Jenny, Waarom ging je met mij weg met die blinden om te betalen en deze blues om te spelen?…