Bobbie Gentry — Casket Vignette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casket Vignette" van Bobbie Gentry.
Songteksten
Here are some samples of the fabric, Miss Morgan
I know how painful it must be But I guess it’s your responsibility
I understand he was your fiancee
What a tragedy
Everybody wants to go to heaven, Miss Morgan
But nobody wants to die
Have you often wondered why
And why are your eyes so dry
It would help to cry
This is a popular, dusty-rose velvet Miss Morgan
Or how about a satin brocade
Guaranteed not to fade
Or maybe you’d prefer another shade
Trimmed in gold or silver braid
Would you like a lemonade
There’s no ice, I’m afraid
You can rest assured you have our heartfelt sympathy
(You can use our easy payment plan)
(Two hundred now and fifty when you can)
(We wanted you to know we understand)
La, la, la, la, la You can take comfort in knowing, Miss Morgan
He’s where we all want to be Why are you laughing at me Don’t you believe in eternity
Songtekstvertaling
Hier zijn wat monsters van de stof, Miss Morgan.
Ik weet hoe pijnlijk het moet zijn, maar ik denk dat het jouw verantwoordelijkheid is.
Ik begrijp dat hij uw verloofde was.
Wat een tragedie.
Iedereen wil naar de hemel, Miss Morgan.
Maar niemand wil sterven.
Heb je je vaak afgevraagd waarom
En waarom zijn je ogen zo droog
Het zou helpen om te huilen.
Dit is een populaire, stoffige rose velvet Miss Morgan.
Of satijnbrokaat?
Gegarandeerd niet vervagen
Of misschien heb je liever een andere schaduw
Met een vlecht van goud of zilver
Wil je een limonade?
Er is geen ijs, vrees ik.
U kunt er zeker van zijn dat u onze oprechte sympathie hebt.
(U kunt gebruik maken van ons eenvoudige betalingsplan)
(200 nu en 50 wanneer je kunt)
We willen dat je weet dat we het begrijpen.)
La, la, la, la, la u kunt gerust zijn in het weten, Miss Morgan
Hij is waar we allemaal willen zijn waarom lach je me uit? geloof je niet in de eeuwigheid?