Bobaflex — Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family" van Bobaflex.
Songteksten
Mother was a caterpillar
You should have seen her cocoon
But wait theres much much more
She’ll be breaking out in time
She’ll be different too
More powerful than before
Now she’s got dragon wings
And she hunts and eats human beings
But I love her anyways because she’s my ma They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
My brother has no physical form
He is just, pure thought
He dances in your mind
We speak through through telepathy
And when you’re sleeping in the night
And he hates to be ignored
Now he screams inside me dreams
Says he’ll erase all of my memories
Unless he gets the attention he needs
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
Father was a shape shifter
He used to play tricks on us kid
By hiding under beds
And I know whats on his face
Because its on my mind
Those eyes of burning red
And the devil stands in front of me Cause I guess that’s what I want to see
But I love him anyways cause he’s my pa They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
Songtekstvertaling
Moeder was een rups.
Je had haar cocon moeten zien.
Maar er is nog veel meer.
Ze zal op tijd uitbreken.
Zij zal ook anders zijn.
Krachtiger dan voorheen
Nu heeft ze drakenvleugels.
En ze jaagt en eet mensen.
Maar ik hou toch van haar omdat ze mijn moeder is. ze horen allemaal bij mijn familie.
Je kunt onze eenheid niet breken.
Ze maken allemaal deel uit van mijn familie.
Je kunt onze eenheid niet breken.
Hun vreemde
Maar we delen hetzelfde bloed.
Waar je ook heen gaat
Vergeet niet waar je vandaan komt.
Mijn broer heeft geen fysieke vorm.
Hij is gewoon, pure gedachte
Hij danst in je geest
We spreken via telepathie.
En als je slaapt in de nacht
En hij haat het om genegeerd te worden.
Nu schreeuwt hij in mijn dromen
Hij zegt dat hij al mijn herinneringen zal wissen.
Tenzij hij de aandacht krijgt die hij nodig heeft.
Ze maken allemaal deel uit van mijn familie.
Je kunt onze eenheid niet breken.
Ze maken allemaal deel uit van mijn familie.
Je kunt onze eenheid niet breken.
Hun vreemde
Maar we delen hetzelfde bloed.
Waar je ook heen gaat
Vergeet niet waar je vandaan komt.
Vader was een gedaanteverwisselaar.
Hij hield ons voor de gek.
Door onder de bedden te verstoppen
En ik weet wat er op zijn gezicht zit.
Omdat ik eraan denk.
Die ogen van brandend rood
En de duivel staat voor me Want Ik denk dat ik dat wil zien.
Maar ik hou toch van hem omdat hij mijn pa is ze zijn allemaal deel van mijn familie
Je kunt onze eenheid niet breken.
Ze maken allemaal deel uit van mijn familie.
Je kunt onze eenheid niet breken.
Hun vreemde
Maar we delen hetzelfde bloed.
Waar je ook heen gaat
Vergeet niet waar je vandaan komt.