Bob Wills & His Texas Playboys — I Can't Go on This Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Go on This Way" van Bob Wills & His Texas Playboys.
Songteksten
Moanin' low, moanin' high
Hair is turnin' gray
Don’t care if I live or die
I can’t go on this way
Woe is me, so is you
What a price to pay
Tell me what I’m gonna do
I can’t go on this way
Every night I walk the floor
Worried over you
All I do is watch the door
Hopin' you’ll come through
Pacin' up, pacin' down
'Til the break of day
I’m the saddest soul in town
I can’t go on this way
Where are you at tonight?
While I wait and pray
You know you ain’t doin' right
I can’t go on this way
Lonesome me, sad and blue
Tryin' hard to say
I’m so much in love with you
I can’t go on this way
You don’t want me anymore
Guess my love was blind
Never felt this way before
'Bout to lose my mind
Moanin' low, moanin' high
Hair is turnin' gray
Don’t care if I live or die
I can’t go on this way
Songtekstvertaling
Kreunend laag, kreunend hoog
Haar wordt grijs
Het maakt me niet uit of ik leef of sterf.
Ik kan zo niet verder.
Wee mij, jij ook
Wat een prijs om te betalen
Zeg me wat ik ga doen.
Ik kan zo niet verder.
Elke avond loop ik over de vloer
Bezorgd om jou
Ik let alleen maar op de deur.
Ik hoop dat je er doorheen komt.
♪ Pacin 'up, pacin' down ♪
Tot het aanbreken van de dag
Ik ben de zieligste ziel van de stad.
Ik kan zo niet verder.
Waar ben je vanavond?
Terwijl ik wacht en bid
Je weet dat je het niet goed doet.
Ik kan zo niet verder.
Eenzame ik, verdrietig en blauw
Ik probeer moeilijk te zeggen
Ik ben zo verliefd op je.
Ik kan zo niet verder.
Je wilt me niet meer.
Ik denk dat mijn liefde blind was.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Op het punt om mijn verstand te verliezen
Kreunend laag, kreunend hoog
Haar wordt grijs
Het maakt me niet uit of ik leef of sterf.
Ik kan zo niet verder.