Bob Welch — Carolene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carolene" van Bob Welch.

Songteksten

Well hello, Carolene
It’s so good just to see you
It’s been quite a while
And we both may have changed
But last night I was wondering
If I’m under my track
'Cause I just got to say
Baby I want you back
I want to know
Don’t keep me waiting
Don’t keep me wondering
Let’s do it again
I want to know
Don’t Keep me waiting
Don’t keep me wondering
Let’s do it again
Well hello, Carolene
When you caught me crying
Late in the day
When the light turns to blue
'Cause we lived our love
In those warm afternoons
Oh I know you remember
Won’t you please say you do I want to Know
Don’t Keep me waiting
Don’t keep me wondering
Let’s do it again
(Chorus repeats two more times)
Aaaah, Carolene
Let’s do it again
Why Don’t you do it again
Aaaah, Carolene
Let’s do it again
Why don’t we do it again
(The last verse repeats 2 more times)

Songtekstvertaling

Hallo, Carolene.
Het is zo goed om je te zien.
Het is lang geleden.
En we kunnen allebei veranderd zijn.
Maar gisteravond vroeg ik me af ...
Als ik onder mijn spoor zit
Want ik moet zeggen ...
Ik wil je terug.
Ik wil het weten.
Laat me niet wachten.
Laat me me niet afvragen
Laten we het nog eens doen.
Ik wil het weten.
Laat me niet wachten.
Laat me me niet afvragen
Laten we het nog eens doen.
Hallo, Carolene.
Toen je me betrapte met huilen
Laat op de dag
Wanneer het licht blauw wordt
Want we leefden onze liefde
In die warme middagen
Ik weet dat je het nog weet.
Wil je alsjeblieft zeggen dat ik het wil weten?
Laat me niet wachten.
Laat me me niet afvragen
Laten we het nog eens doen.
(Koor herhaalt zich nog twee keer)
Aaaah, Caroleen
Laten we het nog eens doen.
Waarom doe je het niet nog eens?
Aaaah, Caroleen
Laten we het nog eens doen.
Waarom doen we het niet opnieuw?
(Het laatste vers herhaalt zich nog twee keer))