Bob Weir — Cottonwood Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cottonwood Lullaby" van Bob Weir.
Songteksten
And the daylight is leaving
The work is nearly done
In the quiet of the evening
There is a song
Goodnight all you cowboys
Well you’re plainspun and rough
But the angels appeared one time
To folks such as us And goodnight to all you cowgirls
Until we next meet
You will sweeten our memories
And dreams while we sleep
And goodnight wide Wyoming
If that’s still where we are
But if we’ve wandered into heaven
Well Jackson Hole’s not that far
Oh night the daylight stealing
All you gold from the sky
You’re a poor thief you’re leaving
All your diamonds behind
You’re a poor thief you’re leaving
All your diamonds behind
Goodnight all you cowboys
We’ve got treasures enough
'Cause the angels appeared one time
To those such as us Goodnight all you cowboys
Oh you’re plainspun and rough
'Cause the angels appeared one time
To folks such as us Such as us
Songtekstvertaling
En het daglicht vertrekt.
Het werk is bijna klaar.
In de stilte van de avond
Er is een lied
Welterusten, cowboys.
Nou, je bent duidelijk en ruw.
Maar de engelen verschenen een keer
Op mensen zoals wij en Goedenacht aan alle cowgirls
Tot de volgende keer.
Je zal onze herinneringen verzachten.
En dromen terwijl we slapen
En goodnight wide Wyoming
Als dat nog steeds is waar we zijn
Maar als we in de hemel zijn afgedwaald
Jackson Hole is niet zo ver.
Oh nacht het daglicht stelen
Al jullie goud uit de hemel
Je bent een arme dief. je gaat weg.
Al je diamanten achter je
Je bent een arme dief. je gaat weg.
Al je diamanten achter je
Welterusten, cowboys.
We hebben genoeg schatten.
Want de engelen verschenen een keer
Op hen zoals wij. Welterusten, cowboys.
Oh Je bent duidelijk en ruw
Want de engelen verschenen een keer
Voor mensen zoals wij, zoals wij.