Bob Sinclar — In the name of love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the name of love" van Bob Sinclar.

Songteksten

OOH OOH
Rest far
no no no
Its alright its alright
yeah
I wanna hold you
on through that day and on through that night
and when the sun goes down
I’m not gonna kiss you goodnight
'cuz we will be dancing ye in every street in the name of love
where we live as one
in the name of love
in the name of love
(oh ye ye ye)
in the name of love
(oh ye ye ye)
in the name of love
(oh ye ye ye)
in the name of love
in the name of love
yeah
When that old mob wind blows
in our heart theres a promise of spring
theres not a cloud in the sky
just a will to survive
and we will be dancing
in every street in the name of love
where we live as one
in the name of love
in the name of love
yeah
in the name of love
in the name of love
in the name of love
in the name of love
(ooh ye ye ye)
in the name of love
(ooh ye ye ye)
in the name of love
(ooh ye ye ye)
in the name of love
in the name of love
yeah
all the white ones
all around the world
rest off
to the walls of Jamaica
yeah
everyone
alright
rainbow, children, all around the world
ooh ye alright alright
in the name of love now
we got love love love yeah
all the children
fill their hearts full of love, hope
yeah yeah yeah
everybody
everybody now
put a smile in your heart
its alright
yeah yeah
its alright
ooh yeah
we got love love love
you better believe it so much love love love
you gotta believe it all the colors of the rainbow
we got love love love
you better believe it so much love love love you gotta believe it (you better believe it)
we got love love love
you better believe it (you better believe it)
so much love love love
you gotta believe it we got love love love
you better believe it so much love love love
you gotta believe it we got love love love
you better believe
so much love love love
you gotta believe it we got love love love
you better believe it so much love love love
you better believe it ooh ye ye ye
ooh ye ye ye
ooh ye ye ye
in the name of love
in the name of love
yeah

Songtekstvertaling

OOH OOH
Rust ver
nee nee nee
Het is al goed.
Ja.
Ik wil je vasthouden.
door die dag heen en door die nacht
en als de zon ondergaat
Ik ga je geen nachtzoen geven.
want we zullen dansen in elke straat in de naam van de liefde
waar we als één leven
in de naam van de liefde
in de naam van de liefde
(Oh ye ye)
in de naam van de liefde
(Oh ye ye)
in de naam van de liefde
(Oh ye ye)
in de naam van de liefde
in de naam van de liefde
Ja.
Als die oude maffia wind waait
in ons hart is er een belofte van de lente
er is geen wolk in de lucht
alleen een wil om te overleven.
en we zullen dansen
in elke straat in de naam van de liefde
waar we als één leven
in de naam van de liefde
in de naam van de liefde
Ja.
in de naam van de liefde
in de naam van de liefde
in de naam van de liefde
in de naam van de liefde
(ooh ye ye ye)
in de naam van de liefde
(ooh ye ye ye)
in de naam van de liefde
(ooh ye ye ye)
in de naam van de liefde
in de naam van de liefde
Ja.
alle witte
over de hele wereld
rust uit
naar de muren van Jamaica
Ja.
iedereen
goed
regenboog, kinderen, over de hele wereld
ooh ye alright alright
in de naam van de liefde nu
♪ we got love love love ♪
alle kinderen
vul hun harten vol liefde, hoop
ja ja ja ja
iedereen
iedereen nu.
stop een glimlach in je hart
het is goed.
ja, ja.
het is goed.
ooh Ja
we hebben liefde liefde liefde liefde
je kunt het maar beter geloven zoveel liefde liefde liefde liefde liefde
je moet het geloven Alle kleuren van de regenboog
we hebben liefde liefde liefde liefde
je kunt het maar beter geloven zo veel liefde liefde liefde liefde je moet het geloven (je kunt het maar beter geloven)
we hebben liefde liefde liefde liefde
geloof het maar.)
zoveel liefde liefde liefde liefde liefde
je moet het geloven we hebben liefde liefde liefde liefde
je kunt het maar beter geloven zoveel liefde liefde liefde liefde liefde
je moet het geloven we hebben liefde liefde liefde liefde
dat kun je maar beter geloven.
zoveel liefde liefde liefde liefde liefde
je moet het geloven we hebben liefde liefde liefde liefde
je kunt het maar beter geloven zoveel liefde liefde liefde liefde liefde
je kunt het maar beter geloven ooh ye ye ye
ooh ye ye
ooh ye ye
in de naam van de liefde
in de naam van de liefde
Ja.