Bob Seger — Ramblin' Gamblin' Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin' Gamblin' Man" van Bob Seger.
Songteksten
Yeah, I’m gonna tell my tale come on,
Come on, give a listen
Cause I was born lonely down by the riverside
Learned to spin fortune wheels, and throw dice
And I was just thirteen when I had to leave home
Knew I couldn’t stick around, I had to roam
Ain’t good looking, but you know I ain’t shy
Ain’t afraid to look it girl, hear me out
So if you need some lovin, and you need it right away
Take a little time out, and maybe I’ll stay
But I got to ramble (ramblin' man)
Oh I got to gamble (gamblin' man)
Got to got to ramble (ramblin' man)
I was born a ramblin' gamblin' man
Yeah yeah yeah yeah
Bring it on, come down
Yeah alright, here we go now now now
I’m out of money, cause you know I need some
Ain’t around to lovin, and I must run
Gotta keep moving, never gonna slow down
You can have your funky world, see you 'round
But I got to ramble (ramblin' man)
Oh I got to gamble (gamblin' man)
Got to got to ramble (ramblin' man)
I was born a ramblin' gamblin' man
Songtekstvertaling
Ja, ik ga mijn verhaal vertellen kom op,
Kom op, Luister eens.
Want ik ben eenzaam geboren bij de rivier
Leerde om fortuin wielen te spinnen, en dobbelstenen te gooien
En ik was pas dertien toen ik het huis moest verlaten.
Ik wist dat ik niet kon blijven.
Ziet er niet goed uit, maar je weet dat ik niet verlegen ben.
Ik ben niet bang om het te zien meisje, luister naar me
Dus als je wat liefde nodig hebt, en je hebt het meteen nodig
Neem een tijdje vrij en misschien blijf ik wel.
Maar ik moet ramblen.)
Ik moet gokken.)
Je moet ramble doen.)
Ik ben geboren als een Ramblin 'gamblin' man
Ja ja ja ja ja
Kom maar op.
Ja goed, daar gaan we nu.
Ik heb geen geld meer.
Ik ben niet in de buurt van lovin, en ik moet rennen.
Moet blijven bewegen, zal nooit vertragen
Je kunt je funky wereld hebben, je rond zien
Maar ik moet ramblen.)
Ik moet gokken.)
Je moet ramble doen.)
Ik ben geboren als een Ramblin 'gamblin' man