Bob Seger — 20 Years from Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "20 Years from Now" van Bob Seger.

Songteksten

Jan is tired of her inhaler
When she moved here from back east
Still she said she’d stay beside me And she brought me a new peace
I saw her smilin' in the summer sun
I saw her 'neath the quiet moon
I knew right then I’d never leave her
She had taken me so soon
When she went
She went
And we settled near the blue lagoon
Listened all night to the wind
Sometimes we laughed, sometimes we cried
Sometimes we just went for a swim
All that time my love kept growing, growing, growing
Made me feel so warm inside
All the time her smile glowing
And it gave me so much pride
When she went, yeah when she went
Yeah, now we sit here in the evening
And listen to the crickets sing
And we’ll be here twenty years from now
And we’ll hear the crickets sing
And then she’ll go, oh, oh, oh, oh She’ll go

Songtekstvertaling

Jan is haar inhalator zat.
Toen ze hierheen verhuisde vanuit het oosten.
Toch zei ze dat ze naast me zou blijven en ze bracht me een nieuwe vrede.
Ik zag haar glimlachen in de zomerzon
Ik zag haar bij de Stille maan.
Ik wist dat ik haar nooit zou verlaten.
Ze had me zo snel meegenomen.
Toen ze ging
Ze ging
En wij vestigden ons bij de blauwe lagune.
De hele nacht naar de wind geluisterd
Soms lachten we, soms huilden we.
Soms gingen we gewoon zwemmen.
Al die tijd bleef mijn liefde groeien, groeien, groeien
Ik voelde me zo warm van binnen.
De hele tijd gloeit haar glimlach.
En het gaf me zoveel trots
Toen ze ging, ja toen ze ging
Ja, nu zitten we hier ' s avonds.
En luister naar de krekels die zingen
En we zullen hier over 20 jaar zijn.
En we zullen de krekels horen zingen
En dan zal ze gaan, oh, oh, oh, oh, oh ze zal gaan