Bob Seger & The Silver Bullet Band — Heavy Music songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Music" van Bob Seger & The Silver Bullet Band.

Songteksten

Don’t you ever listen to the radio
When the big bad beat comes on I know you gotta dig it child
I know you can’t stop
Come on a little too strong
I’m talkin 'bout heavy music
Heavy music
Heavy music
Heavy music, Heavy music
Don’t you ever feel like goin' insane
When the drummer begin to pound
Ain’t there ever been a time in your little lives
You couldn’t believe what the band is puttin' down, about
Heavy music
Heavy music
Heavy music
Heavy music
Get your hands now
Let me hear Detroit Michigan make some noise!
Get your hands
Get your hands
Get your hands
Alright people
We got the 16 track tape machine rollin' out back.
If you’ll sing with me just a little bit,
I won’t guarantee it, but you just might end up on an album
Heavy music
Heavy music
Heavy music
Heavy music
Your turn
Heavy music
Heavy music
Heavy music
Heavy music
Said when it’s late at night, late at night
Let me tell you
When you got a headache
A little headache powder will help you
When you got a backache
Go down To John R. &Brush and a massage parlor will take care of you.
When it’s late at night late at night late at night
Late at night
Late at night
Late at night
Late at night
When you got a heartache there ain’t nothing you can do When you got a heartache late at night
Ain’t a thing you can do Charlie knows
There ain’t nothing you can do There ain’t nothing you can do There ain’t nothing you can do There ain’t nothing you can do There ain’t nothing you can do There ain’t nothing you can do There ain’t nothing you can do There ain’t nothing you can do You can try and try
You can cry and cry
You can get real high
But there ain’t nothing you can do When you get that feeling
When you get that lonely feeling
When you get that
When you get that
Feeling comin' on Say yeah yeah
Say yeah yeah
Say yeah yeah
Said I can feel it coming on I can feel it coming on Oh and I get so lonely
Said I get so lonely
You know I gotta get away
I gotta get away
I gotta go somewhere
Somewhere where nobody knows my name

Songtekstvertaling

Luister nooit naar de radio.
Als de grote slechte beat komt Weet ik dat je het leuk moet vinden kind
Ik weet dat je niet kunt stoppen.
Kom op een beetje te sterk
Ik heb het over zware muziek.
Zware muziek
Zware muziek
Zware muziek, zware muziek
Heb je nooit zin om gek te worden?
Als de drummer begint te slaan
Is er nooit een tijd geweest in jullie kleine levens
Je kon niet geloven wat de band neerlegt, over
Zware muziek
Zware muziek
Zware muziek
Zware muziek
Haal je handen nu.
Laat eens horen Detroit Michigan wat lawaai maken!
Pak je handen.
Pak je handen.
Pak je handen.
Oké mensen.
We hebben de 16 track tape machine aan de achterkant.
Als je een beetje met me wilt zingen,
Ik garandeer het niet, maar misschien eindig je op een album.
Zware muziek
Zware muziek
Zware muziek
Zware muziek
Jouw beurt.
Zware muziek
Zware muziek
Zware muziek
Zware muziek
Zei als het laat is 's avonds laat,' s avonds laat
Laat me je vertellen
Als je hoofdpijn hebt
Een beetje hoofdpijn poeder zal je helpen
Als je rugpijn hebt
Ga naar John R. & Brush en een massagesalon zal voor je zorgen.
Als het laat is 's avonds laat' s avonds laat
Laat in de nacht
Laat in de nacht
Laat in de nacht
Laat in de nacht
Als je hartzeer hebt, kun je niets doen als je ' s avonds laat verdriet hebt.
Charlie weet het.
Er is niets wat je kunt doen er is niets wat je kunt doen er is niets wat je kunt doen er is niets wat je kunt doen er is niets wat je kunt doen er is niets wat je kunt doen er is niets wat je kunt doen er is niets wat je kunt doen Je kunt het proberen
Je kunt huilen en huilen.
Je kunt heel high worden.
Maar je kunt niets doen als je dat gevoel krijgt.
Als je dat eenzame gevoel krijgt
Als je dat krijgt
Als je dat krijgt
Het gevoel komt eraan zeg ja ja ja
Zeg ja ja ja
Zeg ja ja ja
Hij zei dat ik het kon voelen opkomen ik voel het komen Oh en ik word zo eenzaam
Hij zei dat ik zo eenzaam was.
Je weet dat ik weg moet.
Ik moet weg.
Ik moet ergens heen.
Ergens waar niemand mijn naam kent.