Bob Schneider — Everybody's Doin' It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Doin' It" van Bob Schneider.

Songteksten

One night at the green dock
You think somebody through a punch
The next thing I knew there
Were chairs flying everywhere
When I sat into the rain
That’s when I saw you standing there
Butterflies and tigers in your hair
Everybody’s doin' it Oh you know it’s true and it Everybody’s doing it we can too
Your cell phone it kept ringing
Oh it kept ringing off the hook
You had a necklace from your boyfriend
Gave you while you gave me that look
I took each word you told me And held each word up to my heart
And they cast a shadows on its walls
Everybody’s doin' it Oh you know it’s true and it Everybody’s doing it we can too
I used to have a good friend
That used to run all over town
Get into some trouble
But nothing really turned out
Now I hardly see her
It’s crazy how a road can turn
It’s crazy what you find out
Oh yeah when you never learn
Everybody’s doing it Oh you know it’s true and it Everybody’s doing it we can too
We can too
We can too
Ah, we can too

Songtekstvertaling

Op een nacht bij de green dock
Denk je dat iemand door een klap heen is gegaan?
Het volgende wat ik daar wist
Overal vlogen stoelen.
Toen ik in de regen zat
Toen zag ik je daar staan.
Vlinders en tijgers in je haar
Je weet dat het waar is en iedereen doet het wij ook
Je gsm bleef maar rinkelen.
Het bleef maar rinkelen.
Je had een ketting van je vriend.
Gaf je terwijl je me die blik gaf
Ik geloofde elk woord dat je me vertelde en hield elk woord tot mijn hart.
En zij wierpen schaduwen op de wanden.
Je weet dat het waar is en iedereen doet het wij ook
Ik had een goede vriend.
Die door de hele stad liep.
In de problemen komen
Maar er is niets uitgekomen.
Nu zie ik haar nauwelijks.
Het is gek hoe een weg kan draaien
Het is gek wat je ontdekt.
Oh ja, als je het nooit leert
Iedereen doet het. je weet dat het waar is en iedereen doet het. wij ook.
Wij ook.
Wij ook.
Dat kunnen wij ook.