Bob Schneider — Another Bad Idea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Bad Idea" van Bob Schneider.
Songteksten
I knew it was a bad idea to meet you here, my dear
'Cause now that it’s done and my heart you running
But things aren’t exactly clear
Yeah, it’s true, you know, it ain’t no joke
When it comes to love you just might get your heart broke
You fall down and you can’t stand up That’s the real deal, that’s the word up
'Cause love, love, love
It’s just another bad idea
I said, love, love, love, love
Some call it ever true
I said love, love, love
It’s just another bad idea
Love’s just another bad idea
Except when it comes to you
Well, all my friends, their nagging
Their telling me that I’m bragging
'Cause you are filled with silky skin
And I felt just like a dragon
My thought filled with fire
You fill me up with desire
I knew it was and felt so strong
With my heart was a burning tire
Love, love, love
It’s just another bad idea
I said, love, love, love, love
Some call it ever true
I said, love, love, love
It’s just another bad idea
Love’s just another bad idea
Except when it comes to you
Sit right down, let me talk to you
Falling in love is a dangerous thing to do You give your heart away and you might not get it back
There’s nothing you can do about it sometimes it’s just like that
Now I can meet you down where the rainbow ends
Let’s meet to get together, we’ll be real good friends
You could show me yours and I could show you mine
We could have ourselves a good time
'Cause it’s true, you know, it ain’t no joke
When it comes to love you just might get your heart broke
You fall down and you can’t stand up That’s the real deal, that’s the word up
'Cause love, love, love
It’s just another bad idea
I said, love, love, love, love
Some call it ever true
I said, love, love, love
It’s just another bad idea
Love’s just another bad idea
Except when it comes to you
Songtekstvertaling
Ik wist dat het een slecht idee was om je hier te ontmoeten, mijn liefste.
Want nu dat het gedaan is en mijn hart Je rent
Maar de dingen zijn niet echt duidelijk.
Ja, Het is waar, Weet je, het is geen grap
Als het op liefde aankomt, breekt je hart misschien.
Je valt neer en je kunt niet staan. dat is het echte werk.
Want liefde, liefde, liefde
Het is gewoon weer een slecht idee.
Ik zei, liefde, liefde, liefde, liefde
Sommigen noemen het altijd waar
Ik zei liefde, liefde, liefde
Het is gewoon weer een slecht idee.
Liefde is gewoon een slecht idee.
Behalve als het om jou gaat.
Nou, al mijn vrienden, hun gezeur
Ze zeggen dat ik opschep.
Want je bent gevuld met zijdezachte huid .
En ik voelde me net een draak.
Mijn gedachte gevuld met vuur
Je vult me met verlangen
Ik wist dat het zo was en voelde me zo sterk.
Met mijn hart was een brandende band
Liefde, liefde, liefde
Het is gewoon weer een slecht idee.
Ik zei, liefde, liefde, liefde, liefde
Sommigen noemen het altijd waar
Ik zei, liefde, liefde, liefde
Het is gewoon weer een slecht idee.
Liefde is gewoon een slecht idee.
Behalve als het om jou gaat.
Ga zitten, laat me met je praten.
Verliefd worden is een gevaarlijk ding om te doen je geeft je hart weg en je krijgt het misschien niet terug
Je kunt er niets aan doen. soms is het gewoon zo.
Nu kan ik je ontmoeten waar de regenboog eindigt.
Laten we afspreken om samen te zijn, we zullen goede vrienden zijn
Je kunt me de jouwe laten zien en ik de mijne.
We kunnen ons amuseren.
Want het is waar, Weet je, het is geen grap
Als het op liefde aankomt, breekt je hart misschien.
Je valt neer en je kunt niet staan. dat is het echte werk.
Want liefde, liefde, liefde
Het is gewoon weer een slecht idee.
Ik zei, liefde, liefde, liefde, liefde
Sommigen noemen het altijd waar
Ik zei, liefde, liefde, liefde
Het is gewoon weer een slecht idee.
Liefde is gewoon een slecht idee.
Behalve als het om jou gaat.