Bob Mould — Wasted World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasted World" van Bob Mould.

Songteksten

All along the Internet
Snuff movies and animal sex
It burned my eyes and made them cry
I didn’t feel a thing
Already beat my memory
No sense of attention
I lost focus and feeling
Not to mention
All those years of computer screen
My friends died of the same disease
Wasted world so beautiful
So full of life, pull the plug
Blackness
Disconnect me You think this is funny
You should have seen me Wrapped in wet blankets
And heavy sedation
I tried to tell them no more
But they weren’t listening
All those years of computer screen
My friends died of the same disease
Wasted world so beautiful
So full of life, pull the plug
All your saviors are crucified
All the shattered faith and losing belief
Wasted world so beautiful
So full of life, pull the plug
Follow me down

Songtekstvertaling

Overal op het Internet
Snuff films en dierenseks
Het verbrandde mijn ogen en liet ze huilen.
Ik voelde niets.
Ik heb mijn geheugen al verslagen.
Geen gevoel voor aandacht
Ik verloor mijn focus en gevoel
Niet te vergeten
Al die jaren van computerscherm
Mijn vrienden stierven aan dezelfde ziekte.
Verspilde wereld zo mooi
Zo vol leven, trek de stekker eruit
Duisternis
Ontkoppel me je denkt dat dit grappig is
Je had me moeten zien gewikkeld in natte dekens.
En zware sedatie
Ik probeerde ze niet meer te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Al die jaren van computerscherm
Mijn vrienden stierven aan dezelfde ziekte.
Verspilde wereld zo mooi
Zo vol leven, trek de stekker eruit
Al je verlossers zijn gekruisigd.
Al het verbrijzelde geloof en het verlies van geloof
Verspilde wereld zo mooi
Zo vol leven, trek de stekker eruit
Volg me naar beneden.