Bob Mould — Silver Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver Age" van Bob Mould.
Songteksten
The spring is over, no more golden race
All the ease and the peace has suddenly faded away
I live a century filled with sorrow and sin
There’s no rights, no wrong, such a godless state I’m in Another live saint gonna take my place
You say a cheap prayer to my pretty face, yeah
You better pray for rain, yeah
Never too old to contain my rage
The silver age, the silver age
This is how I’m gonna spend my days
Gonna fight, gonna fuck, gonna feed
Gonna walk away
Stupid little kid wanna hate my game
I don’t need a spot in your hall of fame, no What a fucking game, yo
I’m wiping my face of the shit you say
In the silver age I walk away singing
The silver age is calling out a melody
Breaking me was hard to do
I had to break away from you
But since you found my switch
I’ve been falling on my face
And now it comes so clear
The love sigh I hear you sing
The silver age is calling out a melody
Songtekstvertaling
De lente is voorbij, geen gouden race meer.
Al het gemak en de vrede is plotseling verdwenen
Ik leef een eeuw vol verdriet en zonde.
Er zijn geen rechten, geen fouten, zo ' n goddeloze staat Ik ben in een andere levende heilige ga mijn plaats innemen
Je zegt een goedkoop gebed tegen mijn mooie gezicht, ja
Bid maar voor regen.
Nooit te oud om mijn woede te bedwingen.
Het zilveren tijdperk, het zilveren tijdperk
Zo ga ik mijn dagen doorbrengen.
Ga vechten, ga neuken, ga voeden
Ik loop weg.
Stomme kleine jongen wil mijn spel haten
Ik heb geen plek nodig in je hall of fame.
Ik veeg m ' n gezicht af van wat jij zegt.
In the silver age I walk away singing
De silver age roept een melodie uit
Me breken was moeilijk te doen
Ik moest van je breken.
Maar sinds je mijn schakelaar hebt gevonden
Ik ben op mijn gezicht gevallen.
En nu komt het zo duidelijk
De liefde zucht ik hoor je zingen
De silver age roept een melodie uit