Bob Marley — Who Feels It (Knows It) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Feels It (Knows It)" van Bob Marley.

Songteksten

Every man think his burden is the heaviest
But, ooh, yeah, come on, they know because they feel
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Don’t sit by your window, gazing at the streets
Get up and move, get right on your feet
Just get up and move brothers (Brothers)
Get right in the groove sisters (Sisters)
Just get up and move Brothers (Brothers)
Get right in the groove sisters (Sisters)
You linger, you linger
Die, must die (Die must die)
So, don’t point your fingers and
You’ll get by (You'll get by)
No, no, no, don’t lie
No, don’t lie (Don't lie)
Don’t cry
Every man think his burden is the heaviest
But, ooh, yeah, come on, they know because they feel
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
I said: «I feel it, and I know it» (I feel it, and I know it)
I said: «I feel it, and I know it» (I feel it, and I know it)
Said: «I feel it, and I know it» (I feel it, and I know it)
I said: «I feel it, and I know it» (I feel it, and I know it)
If you feel it, then you know it (If you feel it, and you know it)
If you feel it, then you know it (If you feel it, and you know it)

Songtekstvertaling

Elke man denkt dat zijn last de zwaarste is.
Maar, ooh, ja, kom op, ze weten het omdat ze voelen
Wie het voelt, weet het Heer)
Wie het voelt, weet het Heer)
Wie het voelt, weet het Heer)
Zit niet bij je raam te staren naar de straten.
Sta op en ga staan.
Sta op en verplaats broeders.)
Ga recht in de groove sisters)
Sta op en verplaats broeders.)
Ga recht in de groove sisters)
Jij blijft hangen, jij blijft hangen
Sterf, moet sterven (moet sterven)
Dus, niet met je vingers wijzen en
Je redt het wel.)
Nee, niet liegen.
Nee, niet liegen.)
Niet huilen.
Elke man denkt dat zijn last de zwaarste is.
Maar, ooh, ja, kom op, ze weten het omdat ze voelen
Wie het voelt, weet het Heer)
Wie het voelt, weet het Heer)
Wie het voelt, weet het Heer)
Ik zei: "Ik voel het, en ik weet het" (Ik voel het, en ik weet het)
Ik zei: "Ik voel het, en ik weet het" (Ik voel het, en ik weet het)
Hij zei: "Ik voel het en ik weet het.")
Ik zei: "Ik voel het, en ik weet het" (Ik voel het, en ik weet het)
Als je het voelt, dan weet je het (als je het voelt, en je weet het)
Als je het voelt, dan weet je het (als je het voelt, en je weet het)