Bob Marley — Trench Town Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trench Town Rock" van Bob Marley.
Songteksten
Oh, oh, I’m groovin', and the world knows by now,
now, now, now, now, now, now, now, y’all
Oh now, I said, you feel no pain now
One good thing about music, when it hits you (you feel no …) feel no pain
Hit me with music now, oh now, hit me with music now
Hit me with music, harder, brutalize me (… music)
This is (Trenchtown rock), I say, don’t watch that
(Trenchtown rock), if you a big fish or sprat
(Trenchtown rock) You reap what you sow
(Trenchtown rock), and everyone know now
(Trenchtown rock) Don’t turn your back
(Trenchtown rock), I say, give the slum a try
(Trenchtown rock) Never let the children cry
(Trenchtown rock), or you got to tell Jah, Jah why
(Groovin') It’s Kingston 12
(groovin'), it’s Kingston 12
(Groovin') I said, it’s Kingston 12 now
(groovin'), oh, oh, oh, it’s Kingston 12
(No want you fe galang so) Didn’t I told you that
(no want you fe galang so) we should leave with love?
(You want come cold I up …) I’m not gonna do that, man,
nothin'(… come cold I …), and look deh now
(Groovin') And then it’s Kingston
12, uh
(Good God …) Good God, looky here now, uh Hit me with music …
Songtekstvertaling
Oh, oh, Ik ben aan het kreunen, en de wereld weet het nu,
NU, NU, NU, NU, NU, NU, NU, jullie allemaal
Ik zei dat je nu geen pijn meer voelt.
Eén goed ding over muziek, als het je raakt (je voelt geen ...) voel geen pijn
Sla me met muziek nu, Oh nu, sla me met muziek nu
Sla me met muziek, harder, mishandel me.)
Kijk daar niet naar.
(Trenchtown rock), als je een grote vis of sprot
Je oogst wat je zaait.
En iedereen weet het nu
Draai je niet om.
Probeer de sloppenwijk eens.
Laat de kinderen nooit huilen
Of je moet Jah vertellen waarom.
Het is Kingston 12.
het is Kingston 12.
Ik zei, Het is Kingston 12 nu.
het is Kingston 12.
Dat zei ik toch?
moeten we met liefde vertrekken?
Dat ga ik niet doen, man. ,
niets (...kom koud ik ...), en kijk deh nu
En dan is het Kingston.
12, uh
Goede God, kijk hier nu, Uh sla me met muziek …