Bob Marley — Riding High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riding High" van Bob Marley.
Songteksten
You’ve been riding
You’ve been riding quite a while, child
(keep on riding, keep on riding)
You’ve been jiving
Like a peacock, that’s your style
(keep on jiving), ooh (keep on jiving)
Now I remember the days in school
There wasn’t a time when you didn’t treat me cruel
Ooh, wait till I get my hooks on you
I’ll show you what a fisherman can do You’re riding
Been riding quite a while, child
(keep on riding, keep on riding)
You’ve been jiving
Like a peacock, that’s your style
(keep on jiving), ooh-wee (keep on jiving)
I say now, you always try to hurt me in the end
In the presence of all our good, good friends
But the patient man always win
Now I’ll just wait till you give in You’ve been riding
You’ve been riding quite a while
(keep on riding), keep on, ride (keep on riding)
You’ve been jiving
Like a peacock, that’s your style
(keep on jiving …), ooh-wee, alright (… on jiving)
At Christmas, more like an Easter bunny
Just like a rabbit, you’re always on the run
But wait till I get my trap on you
I’ll see where you gonna run to Wait till I get my trap on you
Then I’ll see where you gonna run to You’ve been riding
You’ve been riding quite a while
(keep on riding), keep on, ride (keep on riding)
You’ve been jiving
Like a peacock, that’s your style
(keep on jiving), ooh-wee (keep on jiving)
(So riding on my own) I need your love tonight
(Riding on my own) A-when you hold me right …
Songtekstvertaling
Je hebt gereden.
Je rijdt al een tijdje, kind.
(blijf rijden, blijf rijden)
Je bent aan het Jappen.
Als een pauw, dat is jouw stijl.
( keep on jicking), ooh (keep on jicking))
Nu herinner ik me de dagen op school.
Er was geen tijd dat je me niet wreed behandelde.
Oh, wacht maar tot ik je aan de haak heb.
Ik zal je laten zien wat een visser kan.
Ik rij al een tijdje, kind.
(blijf rijden, blijf rijden)
Je bent aan het Jappen.
Als een pauw, dat is jouw stijl.
(keep on jicking), ooh-wee (keep on jicking))
Ik zeg nu, je probeert me altijd pijn te doen op het einde
In de aanwezigheid van al onze goede, goede vrienden
Maar de geduldige man wint altijd.
Nu wacht ik tot je toegeeft dat je hebt gereden.
Je rijdt al een tijdje.
( blijf rijden), keep on, ride (blijf rijden)
Je bent aan het Jappen.
Als een pauw, dat is jouw stijl.
(blijf Jien ...), ooh-wee, oke (...op Jien)
Met Kerstmis, meer als een Paashaas
Net als een konijn, ben je altijd op de vlucht.
Maar wacht tot ik mijn val op je heb.
Ik zal zien waar je gaat rennen om te wachten tot ik mijn val op je heb.
Dan zal ik zien waar je heen rent.
Je rijdt al een tijdje.
( blijf rijden), keep on, ride (blijf rijden)
Je bent aan het Jappen.
Als een pauw, dat is jouw stijl.
(keep on jicking), ooh-wee (keep on jicking))
Ik heb je liefde vanavond nodig.
Als je me goed vasthoudt …