Bob Marley — Punky Reggae Party songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punky Reggae Party" van Bob Marley.

Songteksten

New wave
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Let me tell you
We’re going to the party
And I hope you are hardy
So please don’t be naughty
For it’s a punky reggae party
New wave
New wave, new craze
New wave, new craze!
Tell you what!
It Take a joyful sound
To make a world go 'round
Come with your heart and soul
Come 'a come and rock your boat
Cause it’s a punky reggae party
And it’s tonight
it’s a punky reggae party
And it’s alright
Oh no Rejected by society
(do re mi fa)
Treated with impugnity
(so la te do)
Protected by their dignity
(do re mi fa)
I face reality
(So La te Do)
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Wailers still be there
The Jam, The Dammed, The Clash
Wailers still be there
Dr. Feelgood too, ooh
No boring all farts No boring all farts No boring all farts will be there
No boring all farts No boring all farts No boring all farts will be there
Yeah, it’s the punky reggae party
And it’s tonight
Punky reggae party
And it’s alright
Oh ah!
A tip from a gypsy
(Do re mi fa)
She said man you got a tipsy
(So la te Do)
Hidin' from reality
(Do re mi fa)
In your world of Hipocrisy
(So la te Do)
In your world of Hipocrisy
In your world of Hipocrisy
In your world of Hipocrisy
In your world of Hipocrisy
Oh let me tell you
I’m poppin, I’m poppin, I’m poppin, I’m poppin, I’m poppin with your bubble
We ain’t lookin' for no trouble
So if you trouble trouble
We give it to you double
New wave
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Everybody!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Oh ah-ah-ah!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
bounce!
Hey!
It take a joyful sound
And make the world, make the world go 'round!
It take a joyful sound
Come 'a Come to rock your boat
It’s a punky reggae party
And it’s tonight
Punky reggae party
And it’s alright
Groove, groove, groove!
(Do re mi fa)
(so la te do)
(Do re mi fa)
(so la te do)
New wave
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Everybody!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Bounce! Bounce!
Oh ah ah ah

Songtekstvertaling

Nieuwe golf
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage
Laat me je vertellen
We gaan naar het feest.
En ik hoop dat je hardy bent.
Dus wees alsjeblieft niet stout.
Want het is een punky reggae feest
Nieuwe golf
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage!
Weet je wat?
Het neemt een vreugdevol geluid
Om een wereld te laten draaien
Kom met je hart en ziel
Kom, Kom en laat je boot rocken.
Want het is een punky reggae feest
En het is vanavond.
het is een punky reggae feest.
En het is goed
Oh nee afgewezen door de maatschappij
(do re mi fa)
Behandeld met minachting
(so la Te do)
Beschermd door hun waardigheid
(do re mi fa)
Ik zie de realiteit onder ogen
(So La Te Do)
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage
Wailers zijn er nog.
The Jam, The Dammed, The Clash
Wailers zijn er nog.
Dr. Feelgood ook, ooh
Geen saaie scheten, geen saaie scheten, geen saaie scheten.
Geen saaie scheten, geen saaie scheten, geen saaie scheten.
Ja, Het is het punky reggae feest.
En het is vanavond.
Punky reggae party
En het is goed
Oh ah!
Een tip van een zigeuner
(Do re mi fa)
Ze zei dat je aangeschoten was.
(So la Te Do)
Verborgen voor de realiteit
(Do re mi fa)
In uw wereld van Hipocritis
(So la Te Do)
In uw wereld van Hipocritis
In uw wereld van Hipocritis
In uw wereld van Hipocritis
In uw wereld van Hipocritis
Laat me je vertellen
Ik ben poppin, ik ben poppin, ik ben poppin, ik ben poppin met je bubble
We zoeken geen problemen.
Dus als je problemen hebt
We geven het je dubbel.
Nieuwe golf
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage
Iedereen!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Oh ah-ah-ah!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring!
Hey!
Het neemt een vreugdevol geluid
En maak de wereld, laat de wereld draaien!
Het neemt een vreugdevol geluid
Kom ' A Come to rock your boat
Het is een punky reggae feest.
En het is vanavond.
Punky reggae party
En het is goed
Groove, groove, groove!
(Do re mi fa)
(so la Te do)
(Do re mi fa)
(so la Te do)
Nieuwe golf
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage
Nieuwe golf, nieuwe rage
Iedereen!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Spring! Spring!
Oh ah ah ah

Videoclip voor het nummer Punky Reggae Party (Bob Marley)