Bob Marley — One Foundation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Foundation" van Bob Marley.
Songteksten
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation.
There will never be — yeah! — no love at all;
There will never be no love at all.
Got to put aside them segregation, yeah!
Got to put aside them organization;
Got to put aside them denomination.
There will — there will never be no love at all;
I mean there will never be no love at all.
(Got to build our love) So build our love
(on one foundation) On one foundation;
(Got to build our love) Come, let us build our love
(on one foundation) On one solid foundation.
(Got to build our love) Got to build our love
(on one) on one foundation (foundation),
Or there will never be a single drop of love;
you won’t have no freedom now, yeah!
Got to come together
We are birds of a feather;
We got to come together
'Cause we are birds of a feather;
Got to come together
'Cause we are birds of a feather;
Or there will never be (Lord, have mercy!) no love at all —
There will never be — yeah, yeah! — no love at all.
We also got to realize we are one people, yeah!
Got to realize that we are one people, yeah!
We got to realize we are one people,
Or there will never be no love at all —
There will never, never, never be no love at all.
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation …
Songtekstvertaling
We moeten onze liefde bouwen op één basis.;
We moeten onze liefde bouwen op één basis.;
We moeten onze liefde op één basis bouwen.
Er zal nooit — - helemaal geen liefde — ;
Er zal nooit geen liefde zijn.
Je moet die segregatie opzij zetten, ja!
Ik moet die organisatie opzij zetten.;
Ik moet ze opzij zetten.
Er zal-er zal nooit geen liefde zijn;
Ik bedoel, er zal nooit geen liefde zijn.
Dus bouw onze liefde
(on one foundation) On one foundation;
Kom, laten we onze liefde bouwen
(on one foundation) On one solid foundation.
Ik moet onze liefde bouwen
(on one) on one foundation (foundation),
Of er zal nooit een druppel liefde zijn;
je zult nu geen vrijheid hebben, ja!
We moeten samen komen.
Wij zijn vogels van een veer;
We moeten samen komen.
Want we zijn vogels van een veer;
We moeten samen komen.
Want we zijn vogels van een veer;
Of er zal nooit een zijn. helemaal geen liefde —
Er zal nooit — - helemaal geen liefde.
We moeten ons ook realiseren dat we één volk zijn, ja!
We moeten ons realiseren dat we één volk zijn, ja!
We moeten ons realiseren dat we één volk zijn.,
Of er zal nooit geen liefde zijn —
Er zal nooit, nooit, nooit geen liefde zijn.
We moeten onze liefde bouwen op één basis.;
We moeten onze liefde bouwen op één basis.;
We moeten onze liefde bouwen op één basis.;
We moeten onze liefde bouwen op één basis.;
We moeten onze liefde bouwen op één basis. …