Bob Marley — Crisis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crisis" van Bob Marley.
Songteksten
They say the sun an-a shines for all,
But-a yin some people world, it never shine at all. Mm-mm-mm.
They say love is a stream that will find its course;
I mean — some-a people think life is a dream
So they making matters worse.
But no matter what the crisis is;
No matter what the crisis is:
Doin' it, doin' it, doin' your thing!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Givin' it, givin' it, givin' it, givin' it!
(Give Jah all the thanks and praises!)
So — so — so much have been said, so little (been done) been done
They still killin' - killin' the people
And they — and they havin' (havin' their fun) — havin'-a — havin'-a lots of fun
Killin' the people, oo-yoo! — (havin' fun) havin' their fun!
They just want to be the leader
In the 'ouse of the risin' sun.
But no matter what the crisis is;
Oh, no, oh, no no — no what the crisis is:
Do your — live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
They say the sun-un-un-un shines for all,
But-a yin some people world, it never shine at all!
They say love is a stream,
That will find its course, and every river runs to sea;
Some people still think life is a dream,
So they — so they makin' - makin' it worse.
No matter what the crisis is;
No matter what the crisis is:
Do it: live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
(Give Jah all the thanks and praises!)
His mercies endureth for ever, yeah!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Oh, children, come on, and give Jah —
(Give Jah all the thanks and praises!)
Children, come on, and give Jah —
(Give Jah all the thanks and praises!)
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat de zon voor iedereen schijnt.,
Maar-een yin sommige mensen wereld, het straalt helemaal niet. Mm-mm-mm.
Ze zeggen dat liefde een stroom is die zijn koers zal vinden.;
Sommige mensen denken dat het leven een droom is.
Dus ze maken het erger.
Maar wat de crisis ook is;
Wat de crisis ook is:
Doe het, doe het, doe je ding!
Dank en lof!)
Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het!
Dank en lof!)
Zo-zo-zo veel is gezegd, zo weinig (gedaan) is gedaan
Ze vermoorden nog steeds de mensen .
En zij-en zij hebben hun plezier-hebben veel plezier
Het doden van de mensen, oo-yoo! - ze hebben plezier.
Ze willen gewoon de leider zijn.
In de' ouse of the risin ' sun.
Maar wat de crisis ook is;
Oh, nee, oh, nee — nee wat de crisis is:
Doe je-leef het uit, leef het uit, leef het uit, leef het uit!
Dank en lof!)
Leef het uit, leef het uit, leef het uit, leef het uit!
Dank en lof!)
Ze zeggen dat de zon-On - un-un voor iedereen schijnt.,
Maar-een yin sommige mensen wereld,het straalt helemaal niet!
Ze zeggen dat liefde een stroom is,
Die zijn weg zal vinden, en elke rivier loopt naar zee;
Sommige mensen denken nog steeds dat het leven een droom is,
Ze maken het alleen maar erger.
Wat de crisis ook is;
Wat de crisis ook is:
Doe het: leef het uit, leef het uit, leef het uit, leef het uit!
Dank en lof!)
Leef het uit, leef het uit, leef het uit, leef het uit!
Dank en lof!)
Dank en lof!)
Zijn genade duurt eeuwig, ja!
Dank en lof!)
Oh, kinderen, Kom op, en geef Jah —
Dank en lof!)
Kinderen, Kom op, en geef Jah —
Dank en lof!)