Bob Marley — Back Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Out" van Bob Marley.
Songteksten
Back out: this is the rout!
Back out, and shut your mouth!
Back out: you ain’t got no behaviour!
Back out: don’t know who could be your saviour!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn’t speak like yahso!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn’t speak like yahso, yahso, yahso, yahso! Yeah!
Back out, and shut your mouth!
Back out: ooh, yea-eah!
Back out: you’re makin' things go slow!
Back out: on the go!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn’t speak like yahso!
Yahso, Mistress Martin:
Could never speak like yahso, yahso, yahso (yahso)! Ooh, yeah!
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
Eh! Yahso, Mistress Martin:
Couldn’t speak like yahso!
Yahso, Mistress Martin:
Could never speak like yahso, yahso, yahso (yahso)!
Eh! Ooh! Back out now, and shut your mouth (Back out!)
Shut your mouth! (Back out!)
Makin' things go slow! (Back out!)
Now you’re on the go! (Back out!)
You’re back — back — back — now! (Back out!)
You never, never knew (Back out!)
You would be back — back — back now! (Back out!)
Songtekstvertaling
Dit is de rout!
Achteruit, en hou je mond!
Je gedraagt je niet.
Ik weet niet wie je redder kan zijn.
Yahso, Meesteres Martin:
Kon niet spreken als yahso!
Yahso, Meesteres Martin:
Kon niet spreken als yahso, yahso, yahso, yahso! Ja!
Achteruit, en hou je mond!
Ooh, Ja-eah!
Je laat de dingen langzaam gaan.
Achteruit.
Yahso, Meesteres Martin:
Kon niet spreken als yahso!
Yahso, Meesteres Martin:
Kon nooit spreken als yahso, yahso, yahso (yahso)! Ooh, Ja!
(Zoete soul muziek))
(Zoete soul muziek))
(Zoete soul muziek))
(Zoete soul muziek))
(Zoete soul muziek))
(Zoete soul muziek))
Eh! Yahso, Meesteres Martin:
Kon niet spreken als yahso!
Yahso, Meesteres Martin:
Kon nooit spreken als yahso, yahso, yahso (yahso)!
Eh! Ooh! Achteruit, en hou je mond.)
Hou je mond. Achteruit.)
Het gaat langzaam. Achteruit.)
Nu ga je. Achteruit.)
Je bent terug — terug — terug-nu! Achteruit.)
Je hebt het nooit geweten.)
Je zou nu terug — terug — terug zijn! Achteruit.)