Bob Hope — The Merry-go-run-around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Merry-go-run-around" van Bob Hope.
Songteksten
You won’t say yes
And you won’t say no You let my poor heart pound
But you smile at me And around I go On the merry-go-run-around
You build me up
'Til the sky seems low
Then flop
I hit the ground
But you hold my hand
And around I go On the merry-go-run-around
When a friend says to me Where the heck are you bound
What the duce can I say
Just around and around and around
You won’t say leave
And you won’t say whoa
I’ve tried to get unwound
But you kiss me once
And around I go On the merry-go-run-around
Oh you won’t say yes
And you won’t say no You let my poor heart pound
But you smile at me And around I go On the merry-go-run-around
You build me up
'Til the sky seems low
Then flop
I hit the ground
But you hold my hand
And around I go On the merry-go-run-around
You won’t say leave
And you won’t say whoa
I’ve tried to get unwound
But you kiss me once
And around I go On the merry-go-run-around
I won’t say yes
and I won’t say no I let your poor hearts pound
But you smile at me And around I go On the merry-go-run-around
You build us up
'Til the sky seems low
Then flop
We hit the ground
But you hold our hand
And around we go On the merry-go-run-around
When a friend says to me Where the heck are you bound
What the duce can I say
Just around and around and around
You won’t say leave
And you won’t say whoa
So I’ve tried to get unwound
But you kiss me once
And around I go On the merry-go-run-around
Songtekstvertaling
Je zult geen ja zeggen.
En je zegt geen nee je laat mijn arme hart slaan
Maar je glimlacht naar me en ik ga op de draaimolen.
Je bouwt me op
Tot de hemel laag lijkt
Dan flop
Ik raakte de grond.
Maar je houdt mijn hand vast.
En daar ga ik heen op de draaimolen.
Als een vriend tegen me zegt Waar ben je verdomme naar toe?
Wat kan ik zeggen?
Gewoon rond en rond en rond
Je wilt niet zeggen dat je weg moet.
En je zegt niet whoa
Ik heb geprobeerd om me te ontspannen.
Maar je kust me een keer.
En daar ga ik heen op de draaimolen.
Je zult geen ja zeggen.
En je zegt geen nee je laat mijn arme hart slaan
Maar je glimlacht naar me en ik ga op de draaimolen.
Je bouwt me op
Tot de hemel laag lijkt
Dan flop
Ik raakte de grond.
Maar je houdt mijn hand vast.
En daar ga ik heen op de draaimolen.
Je wilt niet zeggen dat je weg moet.
En je zegt niet whoa
Ik heb geprobeerd om me te ontspannen.
Maar je kust me een keer.
En daar ga ik heen op de draaimolen.
Ik zeg geen ja.
en Ik zal geen nee zeggen Ik laat jullie arme harten slaan
Maar je glimlacht naar me en ik ga op de draaimolen.
Je bouwt ons op.
Tot de hemel laag lijkt
Dan flop
We raakten de grond.
Maar je houdt onze hand vast.
En daar gaan we heen op de draaimolen.
Als een vriend tegen me zegt Waar ben je verdomme naar toe?
Wat kan ik zeggen?
Gewoon rond en rond en rond
Je wilt niet zeggen dat je weg moet.
En je zegt niet whoa
Dus ik probeerde me te ontspannen.
Maar je kust me een keer.
En daar ga ik heen op de draaimolen.