Bob Dylan — Went to See the Gypsy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Went to See the Gypsy" van Bob Dylan.
Songteksten
Went to see the gypsy,
Stayin' in a big hotel.
He smiled when he saw me coming,
And he said, «Well, well, well.»
His room was dark and crowded,
Lights were low and dim.
How are you?" he said to me,
I said it back to him.
I went down to the lobby
To make a small call out.
A pretty dancing girl was there,
And she began to shout,
«Go on back to see the gypsy.
He can move you from the rear,
Drive you from your fear,
Bring you through the mirror.
He did it in Las Vegas,
And he can do it here.»
Outside the lights were shining
On the river of tears,
I watched them from the distance
With music in my ears.
I went back to see the gypsy,
It was nearly early dawn.
The gypsy’s door was open wide
But the gypsy was gone,
And that pretty dancing girl,
She could not be found.
So I watched that sun come rising
From that little Minnesota town.
Songtekstvertaling
Ging naar de zigeuner,
In een groot hotel blijven.
Hij lachte toen hij me zag aankomen.,
En hij zei: "Wel, wel, wel.»
Zijn kamer was donker en druk.,
De lichten waren laag en dim.
Hoe gaat het?"hij zei tegen me,
Ik zei het tegen hem.
Ik ging naar de lobby.
Om een klein telefoontje te plegen.
Er was daar een mooi dansmeisje.,
En ze begon te schreeuwen,
Ga terug naar de zigeuner.
Hij kan je van achteren bewegen.,
Je uit je angst verdrijven,
Ik breng je door de spiegel.
Hij deed het in Las Vegas.,
En hij kan het hier doen.»
Buiten scheen het licht
Op de rivier der tranen,
Ik heb ze van de afstand bekeken.
Met muziek in mijn oren.
Ik ging terug om de zigeuner te zien.,
Het was bijna vroeg.
De zigeunerdeur stond wijd open.
Maar de zigeuner was weg.,
En dat mooie dansende meisje,
Ze kon niet gevonden worden.
Dus ik zag de zon opkomen.
Uit dat kleine Minnesota stadje.