Bob Dylan — They Killed Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Killed Him" van Bob Dylan.
Songteksten
There was a man named Mahatma Gandhi,
He would not bow down, he would not fight.
He knew the deal was a-down and dirty.
And nothing wrong could make it right away.
But he knew his duty and the price he had to pay.
Just another holy man who dared to be a friend.
My God, they killed him.
Another man from Atlanta, Georgia,
Name of Martin Luther King
He shook the land like a rolling thunder
And made the bells of freedom ring today
With a dream of beauty that they could not take away
Just another holy man who dared to make a stand.
My God, they killed him.
The only Son of God Almighty
The holy one called Jesus Christ
He healed the sick and fed the hungry
And for his love they took his life away
On the road to glory where the story never ends
Just the holy Son of Man I’ll never understand.
My God, they killed him.
(There was a man named Mahatma Gandhi,
A man named Martin Luther King
The only Son of God Almighty
The holy one called Jesus Christ)
On the road to glory where the story never ends
Just the holy Son of Man I’ll never understand.
My God, they killed him.
There was a man named Mahatma Gandhi,
A man named Martin Luther King
The only Son of God Almighty
The holy one called Jesus Christ
On the road to glory where the story never ends
Just the holy Son of Man I’ll never understand.
My God, they killed him.
(There was a man named Mahatma Gandhi,
A man named Martin Luther King
The only Son of God Almighty
The holy one called Jesus Christ)
(There was a man named Mahatma Gandhi,
A man named Martin Luther King…)
Songtekstvertaling
Er was een man genaamd Mahatma Gandhi.,
Hij wilde niet buigen, hij wilde niet vechten.
Hij wist dat de deal smerig was.
En niets aan de hand kan het meteen maken.
Maar hij kende zijn plicht en de prijs die hij moest betalen.
Gewoon een andere heilige man die een vriend durfde te zijn.
Mijn God, ze hebben hem vermoord.
Een andere man uit Atlanta, Georgia,
Naam van Martin Luther King
Hij schudde het land als een rollende donder
En de klokken van de Vrijheid luidden vandaag
Met een droom van schoonheid die ze niet konden wegnemen
Gewoon een andere heilige man die zich durfde te verdedigen.
Mijn God, ze hebben hem vermoord.
De enige zoon van God Almachtig
De Heilige genaamd Jezus Christus
Hij genas de zieken en voedde de hongerigen.
En voor zijn liefde namen ze zijn leven weg
Op de weg naar glorie waar het verhaal nooit eindigt
Alleen de heilige Zoon van de mens die ik nooit zal begrijpen.
Mijn God, ze hebben hem vermoord.
Er was een man genaamd Mahatma Gandhi.,
Een man genaamd Martin Luther King.
De enige zoon van God Almachtig
De Heilige genaamd Jezus Christus)
Op de weg naar glorie waar het verhaal nooit eindigt
Alleen de heilige Zoon van de mens die ik nooit zal begrijpen.
Mijn God, ze hebben hem vermoord.
Er was een man genaamd Mahatma Gandhi.,
Een man genaamd Martin Luther King.
De enige zoon van God Almachtig
De Heilige genaamd Jezus Christus
Op de weg naar glorie waar het verhaal nooit eindigt
Alleen de heilige Zoon van de mens die ik nooit zal begrijpen.
Mijn God, ze hebben hem vermoord.
Er was een man genaamd Mahatma Gandhi.,
Een man genaamd Martin Luther King.
De enige zoon van God Almachtig
De Heilige genaamd Jezus Christus)
Er was een man genaamd Mahatma Gandhi.,
Een man genaamd Martin Luther King.…)