Bob Dylan — Still a Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still a Fool" van Bob Dylan.
Songteksten
Well there’s two trains running
And they’re running this way
One leaves at midnight
The other at the break of day
At the break of day
At the break of day
Oh Lordy
I’ve been troubled, I’ve been a fool
I’ve been crazy my whole life
Well, I done fell in love
With another man’s wife
With another man’s wife
Oh, Lordy
I’m gonna find me a woman
Who shines like a morning star
I’m gonna find me a woman
Ride like a Cadillac car
Ride like a Cadillac car
Ride like a Cadillac car
Oh, lordy
Oh, lordy
Well I’m afraid of everybody
And I can’t trust myself
Well, the woman I love has
Put me on top of the shelf
Put me on top of the shelf
Put me on top of the shelf
Oh, Lordy
Oh, Lordy
Well ther’s two trains running
And they’re running this way
One leaves at midnight
Other at the break of day
At the break of day
At the break of day
At the break of day
Songtekstvertaling
Er rijden twee treinen.
En ze rennen deze kant op.
Je vertrekt om middernacht.
De andere bij het aanbreken van de dag
Bij het aanbreken van de dag
Bij het aanbreken van de dag
Oh Hemeltjelief
Ik heb problemen gehad, Ik ben een dwaas geweest.
Ik ben mijn hele leven al gek.
Ik ben verliefd geworden.
Met de vrouw van een andere man.
Met de vrouw van een andere man.
O, Hemeltje.
Ik ga een vrouw zoeken.
Die schittert als een ochtendster
Ik ga een vrouw zoeken.
Rijd als een Cadillac auto.
Rijd als een Cadillac auto.
Rijd als een Cadillac auto.
O, hemeltje.
O, hemeltje.
Ik ben bang voor iedereen.
En ik kan mezelf niet vertrouwen.
Nou, de vrouw van wie ik hou heeft
Zet me op de plank.
Zet me op de plank.
Zet me op de plank.
O, Hemeltje.
O, Hemeltje.
Er rijden twee treinen.
En ze rennen deze kant op.
Je vertrekt om middernacht.
Andere bij het aanbreken van de dag
Bij het aanbreken van de dag
Bij het aanbreken van de dag
Bij het aanbreken van de dag