Bob Dylan — Solid Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solid Rock" van Bob Dylan.

Songteksten

Well, I’m hangin' on to a solid rock
Made before the foundation of the world
And I won’t let go, and I can’t let go, won’t let go And I can’t let go, won’t let go, and I can’t let go no more.
For me He was chastised, for me He was hated,
For me he was rejected by a world that He created.
Nations are angry, cursed are some,
People are expecting a false peace to come.
Well, I’m hangin' on to a solid rock
Made before the foundation of the world
And I won’t let go, and I can’t let go, won’t let go And I can’t let go, won’t let go, and I can’t let go no more.
It’s the ways of the flesh to war against the spirit
Twenty-four hours a day you can feel it and you can hear it Using all the devices under the sun.
And He never give up 'til the battle’s lost or won.
Well, I’m hangin' on to a solid rock
Made before the foundation of the world
And I won’t let go, and I can’t let go, won’t let go And I can’t let go, won’t let go, and I can’t let go no more.

Songtekstvertaling

Ik hou me vast aan een rots.
Gemaakt voor de stichting van de wereld
En ik zal niet loslaten, en ik kan niet loslaten, niet loslaten en ik kan niet loslaten, niet loslaten, en ik kan niet meer loslaten.
Voor mij werd hij gestraft, voor mij werd hij gehaat.,
Voor mij werd hij afgewezen door een wereld die hij schiep.
Naties zijn boos, vervloekt zijn sommige,
Mensen verwachten een valse vrede.
Ik hou me vast aan een rots.
Gemaakt voor de stichting van de wereld
En ik zal niet loslaten, en ik kan niet loslaten, niet loslaten en ik kan niet loslaten, niet loslaten, en ik kan niet meer loslaten.
Het is de manier van het vlees om oorlog te voeren tegen de geest.
24 uur per dag kun je het voelen en horen met alle apparaten onder de zon.
En hij geeft nooit op tot de strijd verloren of gewonnen is.
Ik hou me vast aan een rots.
Gemaakt voor de stichting van de wereld
En ik zal niet loslaten, en ik kan niet loslaten, niet loslaten en ik kan niet loslaten, niet loslaten, en ik kan niet meer loslaten.

Videoclip voor het nummer Solid Rock (Bob Dylan)