Bob Dylan — Man Gave Names to All the Animals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Gave Names to All the Animals" van Bob Dylan.
Songteksten
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal that liked to growl,
Big furry paws and he liked to howl,
Great big furry back and furry hair.
«Ah, think I’ll call it a bear.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal up on a hill
Chewing up so much grass until she was filled.
He saw milk comin' out but he didn’t know how.
«Ah, think I’ll call it a cow.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal that liked to snort,
Horns on his head and they weren’t too short.
It looked like there wasn’t nothin' that he couldn’t pull.
«Ah, think I’ll call it a bull.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal leavin' a muddy trail,
Real dirty face and a curly tail.
He wasn’t too small and he wasn’t too big.
«Ah, think I’ll call it a pig.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
Next animal that he did meet
Had wool on his back and hooves on his feet,
Eating grass on a mountainside so steep.
«Ah, think I’ll call it a sheep.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal as smooth as glass
Slithering his way through the grass.
Saw him disappear by a tree near a lake. ..
Songtekstvertaling
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, in het begin.
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, lang geleden.
Hij zag een dier dat graag gromde.,
Grote harige poten en hij huilde graag.,
Grote harige rug en harig haar.
"Ah, ik denk dat ik het een beer noem.»
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, in het begin.
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, lang geleden.
Hij zag een dier op een heuvel.
Ze kauwde zoveel gras tot ze gevuld was.
Hij zag melk komen, maar wist niet hoe.
"Ah, ik denk dat ik het een koe noem.»
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, in het begin.
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, lang geleden.
Hij zag een dier dat graag snurkte.,
Hoorns op zijn hoofd en ze waren niet te kort.
Het leek alsof er niets was dat hij niet kon trekken.
"Ah, ik denk dat ik het een stier noem.»
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, in het begin.
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, lang geleden.
Hij zag een dier een modderig pad verlaten.,
Een vies gezicht en een krullende staart.
Hij was niet te klein en niet te groot.
"Ah, ik denk dat ik het een varken noem.»
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, in het begin.
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, lang geleden.
Het volgende dier dat hij ontmoette.
Had wol op zijn rug en hoeven op zijn voeten,
Gras eten op een steile berg.
"Ah, ik denk dat ik het een schaap noem.»
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, in het begin.
De mens gaf namen aan alle dieren
In het begin, lang geleden.
Hij zag een dier zo glad als glas.
Glibberend door het gras.
Zag hem verdwijnen bij een boom Bij een meer. ..