Bob Dylan — Little Drummer Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Drummer Boy" van Bob Dylan.
Songteksten
Come they told me Pa rum pum pum pum
A new born King to see
Pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring
Pa rum pum pum pum
To lay before the King
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
So to honor Him
Pa rum pum pum pum
Me and my drum
Little baby
Pa rum pum pum pum
I am a poor boy too
Pa rum pum pum pum
I have no gifts to bring
Pa rum pum pum pum
That’s fit to give a King
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
Shall I play for you
Pa rum pum pum pum
On my drum
On my drum, yeah
Drummer boy, (drummer boy)
Won’t you play that drum (play that drum)
Drummer boy, (drummer boy)
For the King that’s come
Drummer boy (ooh yeah)
Play the rum pum pum pum (pum pum)
Drummer boy, (drummer boy)
Play that drum (would you play that drum)
Mary nodded
Pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time
Pa rum pum pum pum
I played my drum for Him
Pa rum pum pum pum
I played my best for Him
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
Then He smiled at me Pa rum pum pum pum
Me and my drum
Me and my drum
(Come on)
Drummer boy, (drummer boy)
Won’t you play that drum (won't play that drum, yeah)
Drummer boy, (drummer boy)
For the King that’s come
(little pum pum pum pum)
Drummer boy (drummer boy)
Little rum pum pum pum (rum pum pum pum)
Drummer boy, (drummer boy)
Play that drum (play that drum)
Rum pum pum pum
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat Pa rum pum pum pum pum
Een pasgeboren koning om te zien
Pa rum pum pum pum pum
Onze mooiste geschenken brengen we
Pa rum pum pum pum pum
Om voor de koning te liggen
Pa rum pum pum pum pum,
Rum pum pum pum pum,
Rum pum pum pum pum
Dus om hem te eren
Pa rum pum pum pum pum
Ik en mijn drum
Kindje
Pa rum pum pum pum pum
Ik ben ook een arme jongen.
Pa rum pum pum pum pum
Ik heb geen cadeaus om mee te nemen.
Pa rum pum pum pum pum
Dat is geschikt om een koning te geven
Pa rum pum pum pum pum,
Rum pum pum pum pum,
Rum pum pum pum pum
Zal ik voor je spelen?
Pa rum pum pum pum pum
Op mijn drum
Op mijn drum, Ja
Drummer boy,)
Wil je niet op die drum spelen?)
Drummer boy,)
Voor de koning die gekomen is
Drummer boy (ooh yeah)
Speel de rum pum pum pum (pum pum)
Drummer boy,)
Speel die drum)
Mary knikte
Pa rum pum pum pum pum
The ox and lamb kept time
Pa rum pum pum pum pum
Ik speelde mijn drum voor hem.
Pa rum pum pum pum pum
Ik speelde mijn best voor hem.
Pa rum pum pum pum pum,
Rum pum pum pum pum,
Rum pum pum pum pum
Toen glimlachte hij naar me Pa rum pum pum pum
Ik en mijn drum
Ik en mijn drum
(Kom op)
Drummer boy,)
Wil je niet op die drum spelen?)
Drummer boy,)
Voor de koning die gekomen is
(kleine pum pum pum pum pum)
Drummer boy)
Kleine rum pum pum pum (rum pum pum pum pum)
Drummer boy,)
Speel die drum)
Rum pum pum pum pum