Bob Dylan — Gotta Travel On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Travel On" van Bob Dylan.
Songteksten
Done laid around and stayed around this old town to long
sommers almost gone yeh winters commin on Done laid around and stayed around this old town to long
and I feel like I gotta travel on there’s a lonesome freight at six’o eight commin through the town
commin through the town yeh I’ll be homeward bound
A lonesome freight at six’o eight a commin through the town
but I feel like I gotta travel on That chilly wind will soon begin but I’ll be on my way
I’ll be on my way yeh I’ll be home to stay
That chilly wind will soon begin and I’ll be on my way
But I feel like I gotta travel on
(not sure on next verse)
High Police and Sherriff are commin after me yeh commin after me yeh commin after me The high Police and Sherriff are comin after me and I feel like I gotta travel on wanna see my honey, wanna see her bad
wanna see my honey, wanna see her bad
she’s the best girl a man could ever have
Papa writes to Johnny But Johnny can’t come home
Johnny can’t come home no Johnny can’t come home
Papa writes to Johnny but Johnny can’t come home
cause he’s been on the chain gaing to long
Songtekstvertaling
Ik ben hier lang gebleven.
sommers bijna weg yeh winters Komin op klaar lag rond en bleef rond deze oude stad te lang
en ik voel me alsof ik op reis moet er is een eenzame vracht op 6 ' o 8 commin door de stad
kom door de stad. Ik Ga naar huis.
Een eenzame vracht op 6 ' o 8 per commin door de stad
maar ik heb het gevoel dat ik moet reizen op die koude wind zal binnenkort beginnen maar Ik zal gaan
Ik ben onderweg. Ik blijf thuis.
Die koude wind zal snel beginnen en ik ga weer.
Maar ik heb het gevoel dat ik verder moet reizen.
(niet zeker in het volgende vers)
De hoge Politie en de Sheriff komen achter me aan. de hoge Politie en de Sheriff komen achter me aan. Ik wil m ' n liefje zien.
wil je mijn schat zien? wil je haar zien?
ze is het beste meisje dat een man ooit kan hebben.
Papa schrijft Johnny maar Johnny kan niet naar huis.
Johnny kan niet naar huis. Johnny kan niet naar huis.
Papa schrijft Johnny maar Johnny kan niet naar huis.
want hij zit al te lang aan de ketting.